Nous mom ~810~16 la diffusion des rayons X provoquee par un mod& de zone de Guinier et Preston en plequette. Ce mod& est deflni par cinq psrametres qui sont: le rayon de 18 zone, s8 concentration, le deplrtcement 8 s8 surface et deux distances qui determinent 1~ repartition des zones dens le cristal. Les deformations provoqubs par ce modele dans 18 matrice environn8nt.e sont calculees en assimilant la zone en plaquette 8 une boucle de dislocation prismatique circulaire et en utilisent la formule de Burgers. PLATELET GUINIER-PRESTON ZONE MODEL FOR X-RAY SCATTERING X-ray scattering created by 8 platelet Guinier-Preston zone model w8s calculated. This model is defined by meens of five parclmeters: the zone radius, concentration, surfece displacement, and two lengths determining the zone distribution inside the crystal. The strains cre8ted in the neighboring matrix by this model were calculated essuming the platelet zone to be similar to 8 circular prismatic dislocation loop and using the Burgers' equation. RGNTGENSTREUUNG AN PLATTENFGRMIGEN GUINIERPRESTON-ZONES Die Riintgenstreuung 8n plattenfiirmigen Guinier-Preston-Zonen wurde berechnet. Des Zonenmodell wird durch fiinf Perameter definiert: Zonenmdius, Eonzentration, Oberfl&chenverschiebung und zwei Liingen, die die Zonenverteilung im Kristall bestimmen. Die in der benachbarten Matrix durch diese Zonen erzeugten Sp8nnungen wurden mit Hilfe der Burgersgleichung unter der Annahme berechnet, d8R sich die plattenformigen Zonen (Ihnlich wie prismstische Versetzungsringe verhrtlten.