Metataxis in Practice: Dependency Syntax for Multilingual Machine Translation

✍ Scribed by Dan Maxwell (editor); Klaus Schubert (editor)

Publisher: De Gruyter Mouton
Year: 1989
Tongue: English
Leaves: 328
Series: Distributed Language Translation; 6
Edition: Reprint 2012
Category: Library

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Table of Contents

Dependency syntax for parsing and generation
A dependency syntax of German
A dependency syntax of Danish
A dependency syntax of Polish
A dependency syntax of Bangla
A dependency syntax of Finnish
A dependency syntax of Hungarian
A dependency syntax of Japanese
A dependency syntax of Esperanto
The theory and practice of metataxis
Esperanto-French metataxis
English-Esperanto metataxis
Aspects of metataxis formalization
Index

📜 SIMILAR VOLUMES

Metataxis: Contrastive Dependency Syntax

📁 Metataxis: Contrastive Dependency Syntax for Machine Translation

✍ Klaus Schubert 📂 Library 📅 1987 🏛 De Gruyter Mouton 🌐 English

Syntax-based Statistical Machine Transla

📁 Syntax-based Statistical Machine Translation

✍ Philip Williams, Rico Sennrich, Matt Post, Philipp Koehn 📂 Library 📅 2016 🏛 Morgan & Claypool 🌐 English

Dependency Syntax: Theory and Practice

📁 Dependency Syntax: Theory and Practice

✍ Igor A. Mel’cuk 📂 Library 📅 1988 🏛 State University of New York Press 🌐 English

Dependency syntax: theory and practice

📁 Dependency syntax: theory and practice

✍ Igor A. Mel'cuk 📂 Library 📅 1988 🏛 State University of New York Press 🌐 English

Translating the Multilingual City: Cross

📁 Translating the Multilingual City: Cross-lingual Practices and Language Ideology (New Trends in Translation Studies)

✍ Tong King Lee 📂 Library 📅 2013 🏛 Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissensc 🌐 English

<span>Translation is a textual and discursive practice embedded in competing cultural identities and language ideologies; it is a site through which we can observe the operations and implications of language power. In this regard, multilingual societies provide fertile ground for the exploration of

Multilingual Routes in Translation (New

📁 Multilingual Routes in Translation (New Frontiers in Translation Studies)

✍ Maria Sidiropoulou (editor), Tatiana Borisova (editor) 📂 Library 📅 2022 🏛 Springer 🌐 English

<p><span>This book tackles the interface between translation and pragmatics. It comprises case studies in English, Greek, Russian and Chinese translation practice, which highlight the potential of translation to interact with pragmatics and reshape meaning making in a target language in various prag