Membrane inlet mass spectrometry has been used for the characterization of halogenated organic compounds produced by the fungus Bjerkandera adusta. Using this technique we obtained electron impact-, chemical ionization-, electron capture negative chemical ionizationmass spectra and tandem mass spectra directly from the growth medium. Through this direct analysis of the samples we identified novel bioconversion products and confirmed recently published data on the production of both chlorinated and brominated methoxybenzaldehyde metabolites. Growth profiles of the culture grown on a defined medium showed that the production of secondary metabolites starts after approximately 6 days and reaches maximal concentrations of 25-250 pM after 15-20 days. Although delayed, the production of secondary metabolites paralleled a depletion of glucose from the medium and stopped shortly after all glucose had been consumed. Experiments in which fluoro-and bromo-labeled 4-methoxybenzaldehydes were added to the medium at day 8 showed biotransformation of these compounds into chloro-3-fluoro-4-methoxybenzaldehyde and chloro-3-bromo-4-methoxybenzaldehyde, respectively. No dichlorinated products were observed, suggesting that halogenation takes place only at the meta position on the 4-methoxybenzaldehydes. These experiments are the first to bring direct evidence of a halogenation mechanism, where the enzymatic attack takes place directly on the 4-methoxybenzaldehyde intermediates. 0 John Wiley & Sons, Inc.