𝔖 Scriptorium
✦   LIBER   ✦

πŸ“

May We Borrow Your Language?: How English Steals Words from All Over the World

✍ Scribed by Philip Gooden


Publisher
Head of Zeus
Year
2017
Tongue
English
Leaves
384
Category
Library

⬇  Acquire This Volume

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


The English language that is spoken by one billion people around the world is a linguistic mongrel, its vocabulary a diverse mix resulting from centuries of borrowing from other tongues. From the Celtic languages of pre-Roman Britain to Norman French; from the Vikings' Old Scandinavian to Persian, Sanskrit, Algonquian, Cantonese and Hawaiian, amongst a host of others, we have enriched our modern language with such words as tulip, slogan, doolally, avocado, moccasin, ketchup and ukulele. This book explores the intriguing and unfamiliar stories behind scores of familiar words that the English language has filched; in so doing, it also sheds fascinating light on the wider history of the development of the English we speak today. Full of etymological nuggets to intrigue and delight the reader, this is a gift book for word buffs to cherishβ€”as cerebrally stimulating as it is entertaining.


πŸ“œ SIMILAR VOLUMES


Elastic Language : How and Why we Stretc
✍ Grace Qiao Zhang πŸ“‚ Library πŸ“… 2015 πŸ› Cambridge University Press 🌐 English

Elastic language carries non-specific and stretchable meaning, as in 'He loves her, kind of'. It is used like a slingshot, targeting various strategic goals. Consolidating current research and charting new directions, this book develops a refreshing theory of elasticity, empirically attested by na

GLOBISH: How the English Language Became
✍ Robert McCrum πŸ“‚ Library πŸ“… 2010 πŸ› Doubleday Canada 🌐 English

A small island in the North Atlantic, colonized by Rome, then pillaged for hundreds of years by marauding neighbours, becomes the dominant world power in the 19th century. As its power spreads, its language follows. Then, across the Atlantic, a colony of that tiny island grows into the military and

Globish: How The English Language Became
✍ Robert McCrum πŸ“‚ Library πŸ“… 2010 πŸ› Doubleday Canada 🌐 English

A small island in the North Atlantic, colonized by Rome, then pillaged for hundreds of years by marauding neighbours, becomes the dominant world power in the 19th century. As its power spreads, its language follows. Then, across the Atlantic, a colony of that tiny island grows into the military and

Globish: how the English language became
✍ McCrum, Robert πŸ“‚ Library πŸ“… 2010 πŸ› W. W. Norton & Company 🌐 English

<p>"A fascinating study not only of the roots and growth of our own language but of its future."&#8212;<i>Bloomsbury Review</i>It seems impossible: a small island in the North Atlantic, colonized by Rome, then pillaged for hundreds of years by marauding neighbors, becomes the dominant world power in