Além da grande muralha, o segundo volume da trilogia Marco Polo, escrita por Muriel Romana, mostra o famoso viajante, ainda durante a juventude, em suas fabulosas aventuras pelas terras asiáticas - percorridas até o Japão, também conhecido como a inconquistável ilha do shogun. Através das aventuras e descobertas excepcionais de um personagem histórico, a autora prossegue em sua apaixonante evocação da Ásia durante o século XIII. Depois de três anos vivendo em Pequim, o jovem se torna um fiel amigo de Kublai, o Grande Khan. Fascinado pelo imperador mongol, cujos domínios se estendem pela metade do mundo, Marco compreende ter encontrado nesse grande líder um verdadeiro mestre.
O tempo passa e o aventureiro se torna governador de uma província chinesa; em seguida, o destino o leva a assumir o cargo de embaixador de guerra. Enquanto isso, ao mesmo tempo em que Xiu Lan - uma cortesã de minúsculos pés enfaixados moda chinesa - lhe ensina a delicada arte do erotismo, Marco Polo experimenta a eficácia do sistema de posta implantado pelo imperador mongol ao longo de suas estradas e passa a admirar profundamente a medicina chinesa. Do espanto ao fascínio, Marco Polo aprende que a Terra é redonda, descobre a utilização do papel-moeda e acompanha a invenção da imprensa, entre outras mil maravilhas. No entanto, para que seu destino se cumpra, resta-lhe honrar uma promessa imaculada: encontrar, além da Grande Muralha, um filho perdido, um filho sobre o qual nada sabe... Iniciada em A caravana de Veneza, a série Marco Polo será concluída com o próximo volume O tigre dos mares.