Par
Prof. Dr. Franqois Staff (Varsovie).
( M i t Tafelbeilage VII in Heft 3 / 4 . ) fschlup./ Pour verifier dOment la teneur de l'oxygPne nous avons place dans un des bassins des t r u i t e s a r c -e n -c i e l pour 2 mois, dans un autre des truites amkricaines ,,de source". Pendant tout le temps les poissons demontraient une vitaliti: parfaite et un reniarquable appetit. La truite arc-en-ciel a produit au cows de l'liiver (malgrk qu'elle recevait une nourriture moderee) a peu pres mille oeiifs, qui furent, incub& artificiellement et donnerent de bons rksultats.
L'appareil de deversement est place 15 cm. au dessous du fond dans un des angles du bassin -dam I'autre est place en diagonal l'appareil de decharge. Le niouvement de l'eau est faible, se laissant a peine remarquer par de petites bulies d'air a la surface de l'eau. Iles autres angles du bassin, sans flux et reflux demontrent une tranquilitk relative, l'eau y est presque inimobile.
L'ktat calorique de l'eau des hassins etait vkrifik une fois par jour a l'aide d'un thermometre mkteorologiyue tres sensible.
Les bassins ktaient aliment& par l'eau de conduite de Varsovie, sa temperature dkmontrait en automne a 8 O C. en baissant de jour en jour de yuelyues lignes decimales, en s'arr6tant au m&me niveau pour plusieurs jours ou en s'blevant, en dbpendance des conditions meteorologiques gherales. Surtout apr& 1'6poyue ou il a neigb, la baisse de la tempbrature etait considkrable. C'est dans de telles conditions de temperature de 8--1,5" que j'ohservais 1'6tat et le maintien des poissons. Le matin, quand l'ombre et un calmc complet regnaient dans I'Etablissement, Btait le moment