β Scribed by Simenon, Georges
No coin nor oath required. For personal study only.
Durante il suo primo anno di pensionamento a Meung-sur-Loire, l'ex-commissario Maigret riceve la visita del giovane Jean Maura, figlio di un ricco uomo d'affari, John Maura, di New York. Il giovane, con l'aiuto del suo avvocato, convince Maigret a partire in nave con lui alla volta di New York, dove egli crede che suo padre sia in pericolo. Al momento dell'arrivo perΓ², Jean scompare.
Maigret incontra un suo vecchio amico dell'FBI, l'ispettore Michael O'Brien, che aveva conosciuto a Parigi durante un'inchiesta, il quale gli dice che Maura, da giovane immigrato proveniente da Bayonne, aveva vissuto nel quartiere povero del Bronx con un amico violinista, Joseph Daumal. Il commissario non esita ad andarci in taxi per capire meglio il vissuto di questi strani individui.
A questo punto Maura riappare e vedendo il padre in buona salute, insieme con il suo segretario Mac Gill, si tranquillizza e vuole tornare in Francia. Maigret e O'Brien perΓ² vogliono saperne di piΓΉ e si mettono a indagare sulla coppia di amici immigrati Daumal e Maura senior. Il primo Γ¨ rientrato in Francia, dove fa il direttore d'orchestra e abita a La Bourboule. Scopre quindi che al momento in cui vivevano insieme a New York con loro c'era Jessie, amante di Maura che durante una sua lunga assenza per lavoro era stata anche con Daumal e ne era rimasta incinta. Prima del ritorno di lui, lei aveva dato alla luce un bambino che aveva consegnato all'assistenza pubblica. NΓ© Maura avrebbe mai sospettato alcunchΓ© se non avesse trovato la fattura dell'ostetrica.
PoichΓ© era stato fuori dieci mesi, aveva capito che non poteva essere il padre e, folle di gelosia, aveva ucciso Jessie. PiΓΉ tardi, si era sposato e divorziato, e aveva avuto Jean, la cui nascita gli aveva fatto provare tenerezza per il figlio di Jessie che non aveva conosciuto e quindi l'aveva rintracciato: porta il nome della donna scozzese che l'aveva cresciuto e altri non Γ¨ che il suo segretario.
Ma c'era perΓ² chi aveva saputo tutto e ora ricattava John Maura, oltretutto avendo rapito per due giorni all'arrivo il figlio Jean, che, spaventato, era costretto a tornare in Francia. Maigret saprΓ dell'arresto dei colpevoli sulla nave, mentre sta tornando a casa.
π SIMILAR VOLUMES
Sui giornali del mattino non cβera nulla. Si accontentavano di riproporre, con minori dettagli, quanto pubblicato il giorno prima sui fogli della sera. Improvvisamente si era creato un vuoto, come se il caso fosse giunto a un punto morto. Si sentiva frustrato. Il suo primo pensiero fu:Β«Ma che diavo
Manuet Palmari, una vecchia volpe dei mondo dei locali notturni parigini, Γ¨ morto crivellato di colpi di arma da fuoco sulla sua poltrona a rotelle. Con lui, viveva Aline, una ex prostituta di cui si era innamorato, che manteneva con larghezza e di cui si fidava ciecamente. Nonostante la sua invalid