✍ Scribed by Edward Estlin Cummings
No coin nor oath required. For personal study only.
En 1917, Cummings se porte volontaire dans le corps américain d'ambulanciers Norton-Harjes. Son
meilleur ami, Slater Brown, ayant écrit du front des lettres qui déplaisent au censeur français, est
arrêté, et on embarque Cummings du même coup. Interrogé par une commission d'enquête sur les
raisons qui l'avaient amené à s'enrôler (« C'est que vous détestez les Boches ? »), il lui suffirait
d'un mot pour se faire libérer, mais « Avec soin je façonnai cette réponse : « Non. C'est que j'aime
beaucoup les Français. » Que le meilleur endroit en 1917 pour un Américain qui aime beaucoup les
Français ait été une prison française, c'est l'évidence même. Il est envoyé dans un camp de
concentration à la Ferté-Macé (Orne), où il passera trois mois avant d'être libéré, sur l'intervention
de la Maison Blanche. À la demande de son père, Cummings s'isole dans la ferme familiale du New
Hampshire pendant l'été 1920, en compagnie de Brown, afin d'écrire ses souvenirs sur son
« voyage du pèlerin » (D. Jon Grossman, traducteur de L'Énorme chambrée).
Ce sont ces souvenirs que nous dévoilent E. E. Cummings dans L'Énorme chambrée, qui, malgré
des purges considérables réalisées par les éditeurs américains de l'époque connaît un succès
notable. Le monde des lettres est très enthousiaste, John Dos Passos en tête et en Angleterre,
Lawrence d'Arabie qui remuera ciel et terre pendant six ans, pour trouver un éditeur anglais à E. E.
Cummings. Le livre sera traduit en de très nombreuses langues et deviendra un classique qui
survit, aujourd'hui encore, grâce à un cercle toujours grandissant d'admirateurs intelligents et
sensibles
📜 SIMILAR VOLUMES
Le sorcier fou, revenu de l'enfer sain et sauf, frissonnait de peur ; il voyait un peu l'avenir et savait qu'Elric l'attaquerait. Alors il nomma la créature et elle s'éveilla. Bientôt elle goûterait l'appétissante saveur de l'âme humaine. La plainte du Géant du vent déchaîna le chaos sur to
Maigret se trouve à quarante-huit heures de la retraite. Dans une chambre de l'hôtel de l'Étoile du Nord, on trouve le corps d'un voyageur de commerce, Georges Bompard. Il a été assassiné d'un coup d'un couteau. Maigret se rend sur les lieux, et alors qu'il visite les chambres, une jeune femme tente
Sur le charnier de l'europe vaincue, Londra, gorgée de sang et de richesses, étincelle comme un joyau maléfique. Mais qui sont ses Seigneurs qu'elle accueille en son sein ? Vontr-ils aider le ténébreux Empire de Granbretanne à retrouver la Kamarg disparue dans une autre dimension ? Déguisés en amb
Le grand maître Igor Zakharovitch Podovorieff organise une partie d'échecs pour déterminer qui, des douze meilleurs membres de son club, héritera de son immense fortune. La partie se déroule par téléphone, chaque candidat à l'héritage jouant seul contre le maître dans une cellule hermétique du Palac
Une nuit de décembre, un meurtre a lieu au Palace de Verbier, dans les Alpes suisses. L’enquête de police n’aboutira jamais. Des années plus tard, au début de l’été 2018, lorsqu’un écrivain se rend dans ce même hôtel pour y passer des vacances, il est loin d’imaginer qu’il va se retrouver plongé da
Vámpírok pedig nincsenek. Kivéve, ha tévedek - óvatos vélemény a XX. század második feléből. "Másodszor is lelőttem. Erre már megkérdezte, hogy talán van vele valami bajom? Akkor lelőttem harmadszor is. Bejött az ablakon, udvariasan bocsánatot kért, majd kiment az ajtón a szuterén felé. Akkor még ne