Edicef/Aupelp, 1995. — 495 pp. — (Histoire littéraire de la francophonie.).
La première partie du présent survol de la littérature — et donc de la vie intellectuelle — de la République d'Haïti offre une rapide initiation à l'histoire politique et sociale du pays.
La deuxième partie expose d'abord les conditions de travail et les impératifs idéologiques de l'écrivain haïtien, qui n'ont guère changé depuis les origines, et dégage ensuite certaines constantes thématiques et formelles de la production littéraire haïtienne.
La troisième partie passe en revue les diverses écoles littéraires qui se sont succédées depuis l'indépendance, en insistant sur certains problèmes et sur les écrivains les plus importants.
Un dernier chapitre est consacré à la langue créole et à son influence sur la littérature haïtienne en langue française.
Cet ouvrage devrait contribuer à mieux faire connaître la plus anciennes des littératures ultramarines de langue française et favoriser la réédition d'ouvrages haïtiens depuis longtemps épuisés, qui méritent amplement d'être connus du public cultivé.