Viva Bardot ! Viva Moreau ! pouvait-on lire sur l’affiche du film Viva Maria de Louis Made en 1965.
L’histoire du film est simple : au début du XXe siècle en Amérique centrale, deux jeunes chanteuses d’une troupe de music-hall ambulante s’éprennent du même homme, un guérillero. Par amour, elles épousent sa cause et après la mort du jeune homme, poursuivent la mission qu’il avait entamée jusqu’au triomphe de la révolution.
On se souvient de la rencontre explosive des deux chanteuses incarnées par Brigitte Bardot et Jeanne Moreau, alors au sommet de leur gloire.
Ce que le public ignore en revanche, c’est l’envers du décor. Gregor von Rezzori, grand écrivain et ami de Louis Malle, a participé au film en tant qu’acteur. Il en a profité pour tenir un journal de bord, resté inédit en France. Avec malice et finesse, il dresse un portrait intime de Bardot et Jeanne Moreau. Il raconte les rivalités, les histoires d’amour, les petites mesquineries ou la solidarité de l’équipe, les prouesses des cascadeurs, ou encore le Mexique et ses habitants.
Un document précieux, bourré d’anecdotes piquantes, pour les amoureux de Bardot, de Jeanne Moreau, et du cinéma en général.
Gregor von Rezzori (1914-1997) est un des grands noms de la littérature européenne. Parmi ses principaux livres citons : Neige d’Antan (L’Olivier). L’Hermine souillée (Gallimard).