Adeline Yzac nous fait entrer dans l'univers d'un adolescent sourd et muet
L'histoire poignante de la rencontre de deux enfants, écrite dans un style inégalable.
La mer Méditerranée. Une île, Malte.
Une vieille ville, Mdina.
Un garçon, John-Luis, quatorze ans, sourd-muet.
L'arrivée de Svetlana, qui vient de fuir un pays en guerre avec sa famille.
Au-delà du silence, une rencontre...
Un roman tout en finesse et délicatesse, empreint de poésie et de justesse
EXTRAIT
À Mdina mes yeux voient la mer. La mer, mes yeux la voient de tous les côtés.
Et le mouvement aussi, ils le voient, mes yeux, de tous les côtés, à Mdina, depuis la plus haute salle de la maison.
La plus haute salle de la maison, c'est ma chambre.
Une pièce carrée, qui s'élève au-dessus des terrasses, au-dessus des toits, audessus des monuments, au-dessus de la ville entière.
Elle est presque aussi haute que la cathédrale Saint-Paul, ma chambre, et elle a quatre fenêtres, une pour chaque horizon.
Alors, le mouvement et la mer, je les regarde le jour et la nuit, l'été et l'hiver.
Sans cesse je peux les regarder. Cela fait plus de dix ans que je les regarde.
Et si je peux les regarder depuis si longtemps, c'est parce que j'habite Mdina, et que Mdina se trouve sur une île, l'île de Malte, et que l'île de Malte se situe au milieu de la mer Méditerranée.
A PROPOS DE L'AUTEUR
Adeline Yzac est née en Aquitaine. Après une formation universitaire en lettres et linguistique à l'université de Montpellier, elle s'est consacrée à l'écriture. La découverte, dès le lycée, de la littérature espagnole et hispano-américaine sera déterminante dans sa quête d'une écriture à la fois poétique et sociale. Elle désire porter à la lumière, la vie, la mort, les non-dits, les écarts, les interdits, le désir... qui fondent la personne humaine. Elle n'envisage d'abord pas de publication. Ce sont des rencontres qui la conduisent à publier un premier roman pour la jeunesse en 1995. Depuis, elle écrit pour les enfants et les adolescents des contes, des histoires et des romans... et, pour les adultes, des nouvelles et des romans.
