Le saut...de tropTraverser une étendue d'eau en motoneige, c'est un exploit excitant lorsqu'on l'accomplit pendant une compétition. Mais tenter le coup lorsqu'on se trouve en pleine nature...mieux vaut y penser deux fois.Pierre et Alex, deux ados sudburois amateurs de motoneige, aiment se mesurer l'un à l'autre à l'occasion de compétitions de sauts en motoneige; l'un sur sa Windigo, l'autre sur sa Taïga. Voilà qu'un autre genre de concours mettra leur amitié à rude épreuve : une rivalité inspirée par la dynamique Rebecca. Farouche écolo, Rebecca adore les sports d'hiver, mais déteste les moteurs bruyants et polluants. Comment la convaincre des aspects positifs de la motoneige? La question va embêter les deux soupirants.Surprise dans la cour d'écoleLouis, élève solitaire, s'est placé dans une drôle de situation en défendant un élève de l'école. Il s'est mis à dos les joueurs de l'équipe de hockey et est victime de ce qu'il perçoit comme de l'intimidation. Ses craintes sont-elles exagérées? Comment peut-il se sortir de cette mauvaise situation? Doit-il fuir davantage les autres élèves? Son enseignant et sa passion pour les jeux vidéo l'aideront-ils à trouver une solution?Les arbres cachent la foret¬Mathieu, un jeune de 15 ans, débarque à Ishpiming, une communauté isolée d'Autochtones ojibwés, pour y passer ses vacances d'été. Au départ, il est déstabilisé de se trouver dans cet endroit à des milliers de kilomètres (aux sens propre et figuré) de la ville d'Hamilton où il habite. Autour d'Ishpiming, il n'y a que des arbres à perte de vue. Il comprend mal les raisons pour lesquelles les Ojibwés n'exploitent pas cette ressource naturelle. Sa rencontre avec Anne, qui devient son amie, le mettra sur la voie d'une découverte qui changera sa façon de voir ces « arbres qui cachent la forêt ».