Préface VII
Système de translittérations XVI
Abréviations XVII
Introduction 1
Partie I : De la polémique dans le Coran
au contre-discours coranique
Chapitre I:
Les études coraniques contemporaines : status quaestonis 13
A L’absence d’une édition critique 13
B La genèse du Coran en débats 16
C Le nouvel essor des études coraniques 19
Chapitre II :
La polémique dans le Coran : sources, méthodes et nouvelle approche 28
A L’approche historique 29
a La contrainte des sources 29
b Les méthodes d’analyse 37
B L’approche linguistique et rhétorique 44
a La polémique : genre, formes, thèmes et structures 44
b La polémique et les techniques argumentatives dans le Coran :
« Logic, Rhetoric, and Legal Reasoning in the Qur’an, God’s
arguments » 46
C Prolongements : de la polémique au contre-discours coranique 49
Chapitre III :
Le contre-discours coranique : une voie insuffisamment analysée 55
A Mohammed Arkoun : l’approche historique et « l’arrière discours » 56
B Pierre Larcher : l’énonciation coranique et « la voix de l’autre » 58
C Alfred Louis de Prémare : « la dialectique de la riposte » 65
XII Table des matières
Chapitre IV :
Méthodologie et cadre conceptuel : l’approche intratextuelle 68
A L’analyse de contenu 69
B L’approche intratextuelle : le modèle dialogal et la question
argumentative 71
C Les cinq étapes de l’analyse 76
Chapitre V :
Le corpus élargi : les contre-discours coraniques (Passé, Présent, Futur) :
1/10ème du corpus total 78
A Le contre-discours et sa riposte :
une localisation (tableau synoptique) 78
B Le contre-discours et sa riposte : une approche quantitative 91
C Evolution et répartition des contre-discours et de la riposte (approches
diachronique et synchronique) 94
D Une première interprétation des données collectées 102
Partie II : Analyse du contre-discours présent
et de la riposte coranique
Chapitre VI :
Le corpus restreint : le contre-discours présent et les sourates sans les
contre-discours 109
A Les cinq questions argumentatives :
définition, localisation et répartition chronologique 109
a Le discours contre Dieu 109
b Le discours contre le prophète 111
c Le discours contre le Coran 112
d Le discours contre l’eschatologie 113
e Le discours contre les croyants 114
B Les cinq questions argumentatives dans les sourates sans
contre-discours 116
a Présentation du tableau 116
b Premières lectures du tableau 120
Table des matières XIII
Chapitre VII :
Les thèmes du contre-discours et de la riposte coranique 122
A Les trois thèmes du discours contre Dieu et ses vingt-six prédicats 122
a La nature du Dieu des opposants 122
b L’action de Dieu selon les opposants 125
c L’action des opposants envers Dieu 126
B Le thème du « discours contre le prophète » et ses vingt prédicats 127
a La nature du prophète 127
b Les actes du prophète 129
c L’action des opposants à l’encontre du prophète 130
C Le thème du « discours contre le Coran » et ses vingt-six prédicats 131
a Le « phénomène » de la révélation coranique 131
b Son origine 132
c L’action des opposants à l’encontre du Coran 133
D Les trois thèmes de l’eschatologie et ses dix-huit prédicats 134
a La résurrection des corps et ses prédicats 135
E Les thèmes du discours contre les croyants 137
a Ce que les croyants sont (au regard des opposants) 137
b L’action des opposants 138
F Les thèmes de la riposte coranique 139
a La réfutation des discours contre Dieu 140
b La réfutation des discours contre le prophète 140
c La réfutation des discours contre le Coran 141
d La réfutation des discours contre l’eschatologie 142
e La réfutation des discours contre les croyants 142
Chapitre VIII :
Les formes du contre-discours et de la riposte coranique 144
A A l’échelle du verset : les trois parties du Contre-discours Présent 144
a Le Contre-Discours Citant Introductif (CDCI) 144
b Les formes du CDRDP (Contre-Discours Rapporté Direct
Présent) 146
c Les formes du CDCR (Contre-Discours Citant de la Riposte) 147
B Au-delà du verset : les formes du contre-discours et de la riposte 149
a La sourate al Furqān (XXV, 1‒10) 150
b La sourate al-wāqiʿa (LVI, 41‒55) 151
XIV Table des matières
Chapitre IX :
Les stratégies d’élaboration, une typologie des figures de l’opposant et
l’évolution des contre-discours eschatologiques 155
A Les figures de l’opposant : lieux, formes et stratégies d’une
élaboration 156
a Les Contre-Discours Citant Introductifs et les stratégies d’une
construction de l’opposant 156
b Le Contre-Discours Rapporté Direct Présent et les stratégies
d’une construction de l’opposant 158
c Le Contre-discours Citant de la Riposte et les stratégies
d’une construction de l’opposant 159
B La figure de l’opposant : une typologie 159
a Les indices de désignation 160
b Les indices d’attitudes 160
c Les indices de croyances 162
C L’évolution des contre-discours : le cas de l’eschatologie 164
D L’analyse intratextuelle des contre-discours eschatologiques 165
a L’eschatologie sans contre-discours 165
b Le contre-coran eschatologique 167
c L’évolution des ripostes aux contre-discours eschatologiques 170
Partie III : Le Contre-Discours Rapporté Direct Présent (CDRDP)
Numérotation, localisation & classements, textes,
translittérations, traductions, concordance, commentaires et
analyses
A Présentation 179
B Le corpus contre-coranique présent 181
Conclusion 290