✍ Scribed by David Frye
No coin nor oath required. For personal study only.
"An elegant, precise, and accessible modern-English rendering of the two best examples of the early modern picaresque genre: the paradigmatic Lazarillo de Tormes and Quevedo's mordant El Busc on. Frye's translations are triumphant, capturing the cadence of popular early modern speech while remaining faithful to the original texts; his notes illuminate the diverse contexts in which the texts were written. Frye gives careful attention throughout to the historical background that propelled these two parallel but different monuments of Golden Age Spanish literature." --Teofilo Ruiz, UCLA
📜 SIMILAR VOLUMES
The two short novels in this volume follow the adventures of two unlikely heroes-delinquent *pícaros* living by their wits among corrupt priests and prostitutes, beggars and idle gentlemen, thieves, tricksters, and murderers. *Lazarillo de Tormes* (1554), published anonymously, provided a literary m
Autentica novità nella letteratura cinquecentesca, il Lazarillo de Tormes, archetipo del romanzo picaresco, è anche e soprattutto una grande satira della società del tempo. Scritto con sobrio realismo e con sagace ironia, è uno dei testi fondamentali della letteratura spagnola ed è stato un punto di
**Los mejores libros jamás escritos** **Edición de Florencio Sevilla Arroyo, catedrático de Filología Española en la Universidad Autónoma de Madrid** El *Lazarillo de Tormes* inauguró el género de la novela picaresca. Relata las desventuras que un joven de origen humilde sufre al servicio de sus a
El «Lazarillo de Tormes» inauguró el género de la novela picaresca. Relata las desventuras que un joven de origen humilde sufre al servicio de sus amos, entre los que se cuentan un ciego, un clérigo y un hidalgo pobre. Los avatares por los que pasa Lázaro son un magnífico pretexto para plasmar una á
«La Vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades» est un récit en langue espagnole publié anonymement en 1554 à Burgos. Il est considéré comme le premier roman picaresque. Il connut rapidement un grand succès et fut traduit dans plusieurs langues européennes. Il a également fait l'ob
_The Golden Age_ is a fantastical travelogue in which a modern-day Gulliver writes a book about a civilization he once encountered on a tiny island in the Atlantic. The islanders seem at first to do nothing but sit and observe the world, and indeed draw no distinction between reality and representat