✍ Scribed by Yazbek, Samar
No coin nor oath required. For personal study only.
Rima aime les livres, surtout Le Petit Prince et Alice au pays des merveilles, le dessin et… marcher. La jeune fille, qui ne parle pas, souffre d’une étrange maladie : ses jambes fonctionnent indépendamment de sa volonté, dès qu’elle se met à marcher elle ne peut plus s’arrêter.
Un jour d’août 2013, alors qu’elle traverse Damas en bus, un soldat ouvre le feu à un check-point. Sa mère succombe sous les balles et Rima, blessée, est emmenée dans un hôpital pénitencier avant que son frère ne la conduise dans la zone assiégée de la Ghouta. Et c’est là, dans cet enfer sur terre, que Rima écrit son histoire.
À travers la déambulation vive et poétique de cette adolescente singulière dans l’horreur de la guerre, Samar Yazbek continue son combat pour exposer aux yeux du monde la souffrance du peuple syrien.
Traduit de l’arabe (Syrie) par Khaled Osman
Née en 1970 à Jableh en Syrie, Samar Yazbek est journaliste et romancière. Elle a publié en France Un parfum de cannelle (Buchet/ Chastel, 2013), Feux croisés, journal de la révolution syrienne (Buchet/Chastel, 2012), et Les Portes du néant (Stock, 2016), lauréat du Prix du Meilleur livre étranger et traduit dans seize langues. Elle vit en exil à Paris depuis 2011.
Syrie -- Histoire -- 2011- (Révolte) -- Romans, nouvelles, etc
📜 SIMILAR VOLUMES
A Terrilville, on panse les plaies tandis que le trône de Perle est ébranlé par des luttes intestines. Tandis que Tintaglia poursuit sa mission de sauvetage, le redoutable Kennit, persuadé d'avoir envoyé par le fond Parangon et son équipage, se croit désormais le maître du monde.
A Terrilville, on panse les plaies tandis que le trône de Perle est ébranlé par des luttes intestines. Tandis que Tintaglia poursuit sa mission de sauvetage, le redoutable Kennit, persuadé d'avoir envoyé par le fond Parangon et son équipage, se croit désormais le maître du monde.
Sicilia fine Ottocento. Costanza Safamita è l'unica figlia femmina di unaricca famiglia di proprietari terrieri, tanto amata e protetta dal padre, ilbarone Domenico, quanto rigettata dalla madre. Con la sua chioma di capellirossi e il suo aspetto fisico quasi "di un'altra razza", cresce fra le perso
Sicilia fine Ottocento. Costanza Safamita è l'unica figlia femmina di unaricca famiglia di proprietari terrieri, tanto amata e protetta dal padre, ilbarone Domenico, quanto rigettata dalla madre. Con la sua chioma di capellirossi e il suo aspetto fisico quasi "di un'altra razza", cresce fra le perso
Sicilia fine Ottocento. Costanza Safamita è l'unica figlia femmina di unaricca famiglia di proprietari terrieri, tanto amata e protetta dal padre, ilbarone Domenico, quanto rigettata dalla madre. Con la sua chioma di capellirossi e il suo aspetto fisico quasi "di un'altra razza", cresce fra le perso
Aux confins de l'Amérique, au milieu du XIXe siècle, dans cette région troublée par d'incessants heurts entre Mexicains et Américains, un chariot poursuit sa route. Aux rênes, Pigsmeat et Tom, deux amis de longue date, se pardonnent l'un à l'autre les massacres auxquels ils ont pris part et tentent