La colère noire

✍ Scribed by William P. McGivern

• Publisher: Gallimard - Série Noire
• Year: 1970
• Tongue: French
• Category: Fiction

✦ Synopsis

Retnick avait médité sa vengeance longuement, amoureusement — cinq ans de détention, ça vous permet de fignoler la technique. Mais il avait oublié un précepte essentiel : "La vengeance est un plat qui se déguste froid."

C'est donc avec une ardeur rageuse, un appétit glouton qu'il s'attaqua à ce festin empoisonné.

— J'en viendrai à bout ! disait-il.

Hé ! oui, mais il ne suffit pas de satisfaire sa fringale, il faut encore, une fois la vengeance consommée, payer l'addition — l'addition qu'en langage populaire on appelle "la douloureuse".