𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Jekeso: Shona-Swahili-English

✍ Scribed by Farai Madzimbamuto


Book ID
110633698
Publisher
L'Harmattan
Year
2010
Tongue
Swahili, English
Weight
2 MB
Series
Cultures et civilisations Bantu
Category
Fiction
ISBN-13
9782296132832

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


Ce poème de Farai Madzimbamuto est une traduction en shona du poème en swahili de Ali A. Jahadhmy, intitulé Al inkishafi. C'est la première fois que ce poème est traduit en shona. Cette version propose une traduction trilingue, avec pour titre en anglais The soul's awakening.


πŸ“œ SIMILAR VOLUMES


English and Shona in Zimbabwe
✍ JAN BERNSTEN πŸ“‚ Article πŸ“… 1994 πŸ› John Wiley and Sons 🌐 English βš– 564 KB
Swahili Swahili
✍ Jacobs, Joachim (editor);Stechow, Arnim von (editor);Sternefeld, Wolfgang (edito πŸ“‚ Article πŸ“… 1995 πŸ› Walter de Gruyter βš– 399 KB
Swahili
πŸ“‚ Article πŸ“… 2010 πŸ› Elsevier 🌐 English βš– 284 KB
cover
✍ Prabir Gangopadhyay πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2021 πŸ› Shishu Sahitya Samsad 🌐 Bengali βš– 684 KB
cover
✍ Margaret J. Anderson πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2013 πŸ› BookBaby 🌐 English βš– 72 KB

In a spur-of-the-moment decision made in the chaos of a crowded Edinburgh railway station at the start of World War II, two young evacuees trade places, names and lives. Shy, wealthy Marjorie Malcolm Scott, on her way to stay with relatives in Canada, becomes Shona McInnes, an adventurous orphan bou