𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Italian short stories = Racconti italiani. 2: ss

✍ Scribed by Dimitri Vittorini


Publisher
Penguin Books Ltd
Year
2010;1972
Tongue
en-GB
Weight
122 KB
Category
Fiction

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


This second volume of Italian Short Stories, with its parallel translations aims - as the first volume did - to exemplify the richness and variety of Italian writing of the twentieth century. In this volume, however, some of the language used is a little more advanced and the translations slightly less literal. Moravia and Calvino, both well known to British and American readers, appear again along with Italo Svevo, Comisso, Vittorini, Rigoni - Stern, Fenoglio and Pasolini so that the literature of both Rome and the provinces is fully represented. There are also discussions of the less familiar words and dialect expressions in the Italian text.


πŸ“œ SIMILAR VOLUMES


Short Stories in Italian: ss
✍ Nick Roberts πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2010;1999 πŸ› Penguin Books Ltd 🌐 en-GB βš– 119 KB πŸ‘ 1 views

This is an all new version of the popular PARALLEL TEXT series, containing eight pieces of contemporary fiction in the original Italian and in English translation. Including stories by Calvino, Benni, Sciascia and Levi, this volume gives a fascinating insight into Italian culture and literature as w

cover
✍ Stephen King πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2018 πŸ› SPERLING & KUPFER 🌐 Italian βš– 86 KB

Quando sua sorella Beth si presenta con una cagnolina, la prima reazione di Lloyd - vedovo da sei mesi, solo e senza figli - Γ¨ di rifiuto. Il lutto gli ha tolto forze e desideri: giΓ  gli pesa occuparsi di se stesso, gestire un cane sarebbe impensabile. Ma la paziente fiducia della cucciola e i modi

cover
✍ Gavin Ml Fletcher πŸ“‚ Fiction 🌐 English βš– 16 KB πŸ‘ 1 views
cover
✍ Dandi Palmer πŸ“‚ Fiction πŸ“… 2011 πŸ› Dandi Palmer 🌐 English βš– 41 KB πŸ‘ 1 views

Tales about sticky confectionary, talking fish, restless gargoyles, mysterious magical eggs in the depths of space, a reasonable giant rat, worlds made with words and worlds drowned in rivers of chocolate… (Some suitable for adults as well.)