"Palma's wonderfully readable translation comes close to perfection. I'm tempted to call it a miracle."--X. J. KennedyUnlike every known translator before him, Michael Palma re-creates Dante's masterpiece in all its dimensions, without emphasizing some aspects over others, rendering _Inferno_ into c
Inferno
β Scribed by Dante Alighieri
- Publisher
- Courier Corporation;Barnes & Noble
- Year
- 2012;2003
- Tongue
- English
- Weight
- 3 MB
- Category
- Fiction
No coin nor oath required. For personal study only.
β¦ Synopsis
"Here at last that much suffering reader will find Dante's greatness manifest, and not his greatness only, but his grace, his simplicity, and his affection."βWilliam Dean Howells, The Nation"As a crown to his literary life, Longfellow combines his exquisite scholarship and his poetic skill and experience in the translation of one of the great poems of the world."βHarper's MonthlyEnter the unforgettable world of The Inferno and travel with a pair of poets through nightmare landscapes of eternal damnation to the very core of Hell. The first of the three major canticles in La divina commedia (The Divine Comedy), this fourteenth-century allegorical poem begins Dante's imaginary journey from Hell to Purgatory to Paradise. His encounters with historical and mythological creatures--each symbolic of a particular vice or crime--blend vivid and shocking imagery with graceful lyricism in one of the monumental works of world literature.This acclaimed translation was rendered by the beloved nineteenth-century poet, Henry Wadsworth Longfellow. A skilled linguist who taught modern languages at Harvard, Longfellow was among the first to make Danteβs visionary poem accessible to American readers.
π SIMILAR VOLUMES
"This new Inferno is very quickly going to become a favorite. The translation itself is unusually dynamic and returns to the poem a register of daily speech that increases clarity and energy. It never loses sight of the fact that the Inferno tells an intensely involving story. . . . This volume also
Fin has a secret; one that can not be shared. He has an undying love for fire. He craves the heat and only feels at peace when he's engulfed in flames. His skin never blisters or shows the slightest sign of discomfort when he sneaks off into the woods to feed his addiction. It's only when the cold
Luke Skywalker wanted to unify the Jedi order and bring peace to the universe. Instead his wife Mara lies dead at the hands of an unknown assassin, his wayward nephew Jacen has seized control of the Galactic Alliance, and the galaxy has exploded in all-out civil war. With Luke consumed by grie
Luke Skywalker wanted to unify the Jedi order and bring peace to the universe. Instead his wife Mara lies dead at the hands of an unknown assassin, his wayward nephew Jacen has seized control of the Galactic Alliance, and the galaxy has exploded in all-out civil war. With Luke consumed by grief, J