โ Scribed by Meighan, Paul
No coin nor oath required. For personal study only.
Una nuova, fresca e inedita traduzione della celebre poesia โThe Ravenโ di Edgar Allan Poe con le illustrazioni di Gustave Dorรฉ tratte dalla prima pubblicazione. Unโinterpretazione moderna ma senza perdere lo stile originale, traducendo con fedeltร e con grande attenzione le rime e i suoni, caratteristici della poesia gotica e mistica di Poe. "Cโera una volta una mezzanotte desolata, mentre ponderavo, con anima debole e affaticata, Non su pochi fantasiosi e curiosi volumi di saperi dimenticati, Mentre con capo reclino, quasi assopito, dโimprovviso vi fu un tocco appena udito, Come di qualcuno che delicatamente bussasse, bussasse alla porta della mia camera. ยซVi รจ qualche visitatore,ยป mormorai, ยซche picchia alla porta della mia cameraโ Questo soltanto, e niente piรน.ยป"
**
๐ SIMILAR VOLUMES
La speranza di pace in un classico semplice e struggente. Una storia autobiografica che racconta, l'infanzia e la prima etร adulta dell'autore durante il fascismo, fino ad arrivare al primo giorno di guerra, per concludersi al momento in cui il protagonista viene arrestato e avviato alle prigioni de