IFLA Cataloguing Principles: Steps towards an International Cataloguing Code, 5: Report from the 5th IFLA Meeting of Experts on an International Cataloguing Code, Pretoria, South Africa, 2007.

✍ Scribed by Barbara B. Tillett (editor); Tienie de Klerk (editor); Hester van der Walt (editor); Ana Lupe Cristán (editor)

• Publisher: K. G. Saur
• Year: 2008
• Tongue: English
• Leaves: 532
• Series: IFLA Series on Bibliographic Control; 35
• Category: Library

✦ Synopsis

Volume 35 presents the final stage in the development of an international set of principles that will guide the development of cataloguing codes worldwide. It is the report of the fifth and final meeting of the IME ICC. The series of meetings began in 2003. This volume contains information in English, French, and Portuguese where possible. The draft Statement of International Cataloguing Principles included here reflects the votes of agreement from all participants of the IME ICC1-5 for cataloguing codes worldwide.

Le rapport de la cinquième et dernière réunion IME ICC constitue le volume 35 de la collection "IFLA Series on bibliographic Control". La série de rencontres, commencée en 2003, s'est achevée par l'élaboration d'un ensemble de principes internationaux qui vont guider le développement des règles de catalogage à travers le monde. Ce volume contient des textes en anglais, en français et en portugais qui rendent compte des travaux de la communauté des experts en catalogage de l'Afrique sub-saharienne. La version de travail de la Déclaration des principes internationaux de catalogage ci-incluse est celle approuvée par les participants des rencontres IME ICC 1-5 [2003-2007].

Le rapport de la cinquième et dernière réunion IME ICC constitue le volume 35 de la collection "IFLA Series on bibliographic Control". La série de rencontres, commencée en 2003, s'est achevée par l'élaboration d'un ensemble de principes internationaux qui vont guider le développement des règles de catalogage à travers le monde. Ce volume contient des textes en anglais, en français et en portugais qui rendent compte des travaux de la communauté des experts en catalogage de l'Afrique sub-saharienne. La version de travail de la Déclaration des principes internationaux de catalogage ci-incluse est celle approuvée par les participants des rencontres IME ICC 1-5 [2003-2007]

✦ Table of Contents

Frontmatter
Table of Contents – Table des matières – Sumário
Acknowledgements
Welcome address
Allocution de bienvenue
IME ICC5. Welcome and Introduction from IFLA to the IME ICC5 participants
Statement of International Cataloguing Principles
International standards used in sub-Saharan Africa
Country report: Ethiopia
Cataloguing rules in Ghana: a country report
Lesotho country report
Cataloguing in Malawi: a country report
Country report: Namibia
Cataloguing practices in Senegal
Les pratiques de catalogage au Sénégal
Country report: Cataloguing in South Africa
Swaziland: country report
Uganda: country report
Consolidated ISBD: a step forward
ISBD consolidé: un pas en avant
ISBD consolidada: um passo em frente
Brave new FRBR world
Le Meilleur des mondes de la FRBR
O Admirável mundo novo do FRBR
A Virtual International Authority File
Un Fichier de Référence International Virtuel
Base Virtual Internacional de Autoridade
Overview of the Draft Statement of Cataloguing Principles
Principes de Catalogage: IME ICC
Visão Geral do Esboço da Declaração dos Principios de Catalogação
Author and title access point control
Controle du point d’accès a l’auteur et au titre
Controle do ponto de accesso de autor e título
Corporate bodies from ICCP up to 2003
Entidades coletivas do ICCP até 2003
Class of materials concept and GMDs
Concept de catégorie de document et mentions d’indicationgénérale du type de document
Conceito de classe de materiais e DGMs
Class of materials concept and GMDs, Comments on Ann Huthwaite
Concept de catégorie de document et mentions d’indication générale du type de document - Commentaires sur Ann Huthwaite
Conceito de classe de materiais e DGMs - Sobre o texto de Ann Huthwaite
From ISBD(S) to ISBD(CR) - A voyage of discovery and alignment
De l’ISBD(S) à l’ISBD(CR) de la découverte à l’harmonisation
Das ISBD(S) à ISBD(CR) - Uma viagem de descoberta e alinhamento
Statement of Principles
« Principes de Paris » adoptés par la Conférence internationale sur les Principes de catalogage
Exposição dos princípios adotados pelaconferência internacional sôbre princípios de catalogação
IME ICC5 Working Groups
Working Group 1: Personal names
Working Group 2: Corporate bodies
Working Group 3: Seriality
Working Group 4: Uniform Titles and GMDs
Working Group 5: Multipart items
Backmatter