Acrdom AG. Rapperswil (Schweiz) ileratoni bringt auch in diesem Jahr interessante Neu-und Weiterentwicklungen auf dem Gebiet der Aerosol-Maschinen auf den Markt. Die vollautomatische Fliefiband-Anlage Aeratom 240 A U T gestattet eine Tagesproduktion bis zu 10 000 Einheiten. Durch Einsatz von Doppel-und Vierfach-Bandern kann die Kapazitat dieser Anlage urn das Mehrfache erweitert werden. Neben den automatischen Groflpruduktions-Anlagen wird das gesamte bisherige Produktionsprogiwnm, es umfa5t ca. 70 verschiedene Typen, weitergefiihrt. Zu diesem Programm gehoren Labor-, Klein-und Mittelproduktions-Anlagen. Die bewihrten Maschinen der Mittelproduktions-Anlage Aeratom Nr. 3 finden auch an laufenden Bandern Verwendung. Die Mittelproduktions-Anlagen Aeratoin 800 und S10. die nach dem sog. ,.dritten System" arbeiten, erfreuen sich immer groBerer Beliebtheit. Der besondere Vorteil dieses sog. ,,dritten Systems" liegt darin, dai3 das Treibgas ohne jede Anwendung von Kalte in die offene Dose, diese also nicht durch das Aerosol-Ventil gefiillt wird. Fur diese Operation ist nur eine Arbeitskraft erforderlich, von der Produktfiillung, Luftcntfernung, Treibgasfiillung und der Ventilverschlufl iiberwacht werden konnen. Weiterhin wurde von der Firma eine Abfiill-und Verschliehaschine riir Kunststoff-Flachtuben entwickelt. Nachdem die zu befiillenden Tuben durch Vakuum luftfrei gepumpt sind, erfolgt die Fiillung der aktiven Substanz durch die Schraubkappen-Uffnung. Unmittelbar danach wird diese offnung durch einen Kunststoff-Stopfen verschlossen, der durch eine pneumatische Vorschub-Vorrichtung automatisch in den Fiillund VerschlieBkopf und von dort in den Schraubkappen-Verschlui3 getrieben wird. Eine spezielle Arbeitskraft fur das Aufsetzen der Stopfen ist daher nicht erforderlich. Urn den Arbeitsablauf zu starten, ist lediglich ein PreBluft-Impuls auszulosen. Alle nachfolgenden Operationen sind vollaotomatisch. Auch diese Maschine ist mit einer vollpneumatischen Steuerung ausgeriistet, Bi;c,rba-Wc,rke Wilhelm Kraut KG, BalingeniWiirtt. Auch auf der ACHEMA sind die Biierbn-Werke mit ihrem unifangreichen Fertigungsprogramm vertreten. In Heft 4/1961 auf S. 389 wiesen wir hereits auf das Ausstellungsprograinm der Firma auf der Deutschen Industrie-Messe Hannover hin. Der vielseitige Ausstellungsstand der Firma in Halle 5 ist ein beredtes Zeugnis iiber die erfolgreichen Bemuhungen, auch die Forderungen der chemischen Industrie an die heutige Wagetechnik praxisnah zu erfiillen. A n zahlreichen interessanten Beispielen und mit Informationsmaterial wird gezeigt, wie an vielen Wagestellenvom Forschungslabor iiber die Produktion bis zum Versandein HiichstmaD an Rationalisierung zu erreichen ist.