A simple and reliable method is described for testing the stability of external fixators under stresses similar to those found in clinical practice. Unilateral uniplanar, unilateral biplanar, and bilateral uniplanar frames were used It seemed important to measure deformations under bending stresses in different planes, because we have found a variable rigidity in some of the frames in the different planes. Our results show that a unilateral biplanar frame without transfixation pins can be set up with an overall rigidity as good as that of a bilateral frame Using this on the leg, one can avoid putting pins through the anterolateral compartment.
Zusammenfassung Es wird tiber eine einfache und reproduzierbare Methode berichtet, die Stabilitat von Fixateur-externe-Montagen unter den Bedingungen zu priffen, die in der klinischen Praxis gefunden werden Die folgenden Montagen wurden verwendet: der Klammerfixateur, die V-Form-Montage des Klammerfixateurs und der Rahmenfixateur Es erschien uns wichtig, Deformationen durch Biegekrafte in unterschiedlichen Ebenen zu messen, da unsere Untersuchungen eine unterschiedliche Steifheit der Montagen in unterschiedlichen Ebenen zeigte Die Ergebnisse erbrachten, da B die Stabilitat der V-Form des Klammerfixateurs ebenso hoch ist wie diejenige des Rahmenfixateurs Beim Gebrauch am Unterschenkel sehen wir einen Vorteil, indem keine Steinmann-Nigel durch die anterolateral Muskulatur des Unterschenkels eingebracht werden missen.