Toutes les mesures hydrographiques faisant l'objet de ce travali ont ete executees au cours de 57 sorties sur les eaux de la baie Nord du lac Tanganika. Cette partie du lac d'a peu pres 90 km de long et d'une largeur moyenne de 25 km, s'etend depuis sa rive N jusqu'a la baie de Burton et la presqu'ile d'Ubwari au S .
En grosse majorite, les mesures ont ete effectuees au large du port de Kalundu (a 4 km au S d'Uvira) assez loin de la rive pour atteindre des profondeurs de 170 metres, profondeurs suffisantes pour executer les mesures envisagees dans ce travail . La station habituelle etait eloignee de la rive d'une distance d'environ 5 km, de telle sorte que l'influence des quelques petits affluents de cette partie de la rive sur 1'eau du lac fit inexistante .
Dans la partie Nord de la baie N du Tanganika, ou se situe notre station hydrographique, les profondeurs atteignent rarement 300 m, tandis que daps la partie Sud de cette meme baie elles atteignent 400 m .
Ces profondeurs pourtant deja considerables sont cependant encore assez modestes comparees aux profondeurs du bassin de Kigoma (jusque 1 .300 m) et surtout du bassin de Zongwe dans la partie S du lac, ou en 1947 A . CA PART enregistra 1 .470 metres, profondeur la plus importante connue jusqu'a present.
Nos mesures ont ete effectuees chaque semaine depuis le mois de Novembre 1955 jusqu'a fin Fevrier 1957, soit pendant 14 mois .