Eugene Onegin: A Novel in Verse [Translated, with a commentary, by Vladimir Nabokov] 1

• Book ID: 126005775
• Publisher: Princeton University Press
• Year: 1990;1991
• Tongue: English
• Weight: 2 MB
• Category: Standards
• ISBN: 0691019053

✦ Synopsis

В 1964 г., в канун 165-й годовщины со дня рождения Пушкина, увидел свет перевод на английский язык романа «Евгений Онегин» и Комментарий к нему, выполненные В. В. Набоковым . Объем Комментария составляет свыше 1100 страниц и является, таким образом, самым обширным этого рода исследовательским трудом, посвященным главному пушкинскому произведению. От начала работы над переводом и Комментарием в 1949 г. и до выхода издания прошло пятнадцать лет «кабинетного подвига», как назвал его сам писатель.

✦ Subjects

Набоков Владимир