Eingegangen am 14. November 1969 Summary. 54= cases of arthrodesis of the hip were examined according to the method of Axer-Viernstein, 4=1 are stable jointed, 13 are not cured. 10 new operations had to be made on 9 patients. After 5 weeks approximatively the charge on the foot was allowed. The fixation in the plaster of Paris lasted about 9 weeks.
The essential factors, which gave some complications were the followings: defect in the osteosynthesis apparatus, infections, postoperative atrophie produced by the pressure on the hip around the osteosynthesis apparatus and orten absence of the ileofemoral gruft.
The compression arthrodesis with a nail represents an essential amelioration in regard to the traditional methods of arthrodesis. The experiences made here are not used in favour of the arthrodesis according to the swiss process AO, which will be the object of comparison studies in another work.
Résumé. On a examiné 54 cas d'arthrodèse de la hanche selon la méthode Axer-Viernstein. 41 ont été ossifiés de fagon stable. 13 n'ont pas pu être guéri. I1 a fallu procédér & 10 nouvelles opérations sur 9 malades. Aprés 5 semaines en moyenne le mMade pouvait s'appuyer sur son pied. La fixation dans un plgtre de Paris a duré en moyenne 9 semaines.
Les facteurs essentiels qui donnaient des complications 6taient les suivants: défaut dans l'appareil d'ost6osynthèse, infections, atrophie postoperatoire causée par la pression snr l'os autour de l'appareil d'ostéosynthèse et souvant manque de greife ileofémorale.
L'arthrodèse de compression avec un clou repr6sente une amélioration essentielle en considération des méthodes d'arthrodèse traditionelles. Les expériences établies n'ont pas été employées en faveur de l'arthrodöse selon le procédé suisse AO, sur lequel des examens de comparaison sont en cours.
Zusammenfassung. Es wird über 54= Fglle von ttüftarthrodesen nach der Methode Axer-Viernstein berichtet. 41 sind knöchern stabilisiert worden; 13 sind knöehern nicht ausgeheilt. Es mußten 10 Naehoperationen an 9 Patienten durchgeführt, werden. Die Belastung wurde nach durchschnittlich 5 Wochen erlaubt. Die Fixierung in einer Gipsspica wghrte durchschnittlich 9 Wochen.
Die wesentlichen Faktoren, die zu Komplikationen Anlaß gaben, waren Defekt im Osteosyntheseapparat, Infektionen, postoperative Druckatrophie des Knochens um den Osteosyntheseapparat und hgufig das Fehlen eines ileofemoralen Spans.
Die Kompressionsarthrodese mit einem Nage] ist im Hinblick auf die herkömmlichen Arthrodesemethoden eine wesentliche Erleichterung geworden. Die gewonnenen Erfahrungen sind jedoch zugunsten der Arthrodese nach dem schweizerischen AO-Verfahren nicht weiter verwendet worden, über welches entsprechende und vor allen Dingen vergleichende Untersuchungen im Gange sind.
Das Problem der tIüftarthrodese ist jetzt und bleibt auch in Zukunft aktuell. Allerdings hat sich im Zeitalter der Allo-Arthroplastik die Indikationsgrenze zu deren Gunsten verschoben. Die moderne Gelenkplastik ist technisch verhältnis-