La presente traducción de «Enid», uno de «Los Idilios del Rey» de Tennyson, fue llevada a cabo por Lope Gisbert para la Revista europea y se publicó en tres entregas, en sus números 60, 64 y 69, entre abril y junio de 1875.
Enid
✍ Scribed by Malika, Ferdjoukh
- Book ID
- 110028772
- Publisher
- Medium - L'école des loisirs
- Year
- 2003
- Tongue
- French
- Weight
- 55 KB
- Series
- Quatre soeurs 1
- Category
- Fiction
- ISBN-13
- 9782211069571
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
Enid doit faire dix-sept pas de l’abribus jusqu’à l’impasse de l’Atlantique qui mène à sa maison, la VillHervé. Un de moins que l’automne dernier. La preuve que ses jambes allongent, donc qu’elle a grandi.N’empêche qu’elle est toujours la plus petite des cinq sœurs Verdelaine. Personne ne la croit quand elle dit qu’elle a entendu un fantôme hurler dans le parc et faire de la musique. Ni Charlie, trop occupée à réparer Madame Chaudière pour l’hiver et à arrêter de fumer pour faire des économies. Ni Bettina et ses copines Denise et Béhotéguy, dites DBB (la Division Bête et Bouchée), concentrées sur leur nombril. Ni Geneviève, mobilisée par son propre secret très difficile à préserver. Ni Hortense, plongée dans la rédaction de son journal intime. Ni Tante Lucrèce qui n’écoute qu’Engelbert Humperdinck, son crooner préféré. Ses parents la croiraient peut-être, mais ils sont morts depuis dix-neuf mois et vingt-deux jours. Swift, sa chauve-souris, l’écouterait sûrement, mais elle a disparu dans la tempête, la nuit où le vieux sycomore du parc s’est mis à faire le poirier au fond du puits.Il faut qu’Enid se résigne : « Convaincre les grands, c’est comme vouloir qu’un chewing-gum mâchouillé une heure conserve son goût du début. »
📜 SIMILAR VOLUMES
Enid has never fit in with kids her age. They don't speak the way she does, and they never get accused of cheating by teachers who refuse to believe Enid, and not an adult, writes at such an adult level. They're not like Enid at all. And they also can't see the faeries. They don't know how the faer
Enid has never fit in with kids her age. They don't speak the way she does, and they never get accused of cheating by teachers who refuse to believe Enid, and not an adult, writes at such an adult level. They're not like Enid at all. And they also can't see the faeries. They don't know how the f
Dentro de las obras que Chrétien de Troyes dedicó a la materia de Bretaña, relacionada con el universo del rey Arturo y sus caballeros, «Erec y Enide» es la primera y una de las mejores de su autor. Figura ideal del caballero, Erec queda encargado de la reina Ginebra cuando toda la corte sale a la c