✍ Scribed by Henry James
No coin nor oath required. For personal study only.
La jaula a la que alude el título de esta novela es la oficina de correos en la que una humilde joven se halla confinada, despachando sellos y telegramas a lo más florido del elegante distrito londinense de Mayfair. Para su clientela, naturalmente, la chica no tiene más sentimientos que un buzón; pero en los oscuros textos de sus telegramas ella es capaz de adivinar terribles secretos e intimidades. Hay un apuesto capitán que despierta particularmente su imaginación; pero hay también una mujer, que a veces se llama Cissy, a veces Mary, y finalmente lady Bradeen. Entre ellos existe una relación, sin duda ilícita; en cierto modo, la joven percibe que la relación está en peligro y entonces… decide intervenir. Publicada en 1898, el mismo año que «Lo que Maisie sabía» y «Otra vuelta de tuerca», «En la jaula» es, como éstas, una lección magistral sobre el arte del punto de vista, y una ocasión extraordinaria para conocer un Henry James social, moviéndose en los abismos de las clases asalariadas como en los de las clases ociosas, sin merma de soltura ni de penetración.
📜 SIMILAR VOLUMES
Una joven trabaja en una pequeña oficina de correos tomando telegramas en un importante barrio de la ciudad de Londres, lo que le permite escudriñar en la vida y milagros de sus clientes, pertenecientes todos a la alta sociedad. De este modo, ella se siente más cerca de una clase a la que nunca podr
La profesora más querida del internado, según la opinión de nuestros cuatro amigos de PAKTO, es la profesora Miller- Borello. Siempre está de buen humor y da muy buenas notas. Sólo últimamente la profesora Mibo parece muy triste, y en la clase de 8° A le están haciendo la vida imposible. Presel y Be
La profesora más querida del internado, según la opinión de nuestros cuatro amigos de PAKTO, es la profesora Miller- Borello. Siempre está de buen humor y da muy buenas notas. Sólo últimamente la profesora Mibo parece muy triste, y en la clase de 8° A le están haciendo la vida imposible. Presel y Be
En un mundo con poderosos magos y gente corriente, los primeros usan su poder para oprimir y dominar a los demás. «Ya sabes lo que dicen: si haces tu decenio de esclavitud demasiado pronto, jamás lo superarás; si lo haces demasiado tarde, jamás lo acabarás». En el mundo hay dos tipos de personas: Di
Cuando despertó, desnudo y golpeado, en un calabozo de la comisaría de policía de Jasperton, Adam Nova no sabía absolutamente nada de sí mismo, de dónde había venido ni de lo que le rodeaba. No era más que un cascarón vacío: incapaz de hablar, de moverse incluso, sin el menor contacto con la realida
El arrogante y detestable Frank Dorrance está comprometido con la joven y bella Brenda White y, admite francamente que planea casarse con ella por su dinero, o más bien por el dinero de su tutor. Un modesto abogado local, Hugh Rowland, está simplemente enamorado de Brenda y cree tener muy pocas opci