With chemically polished electrode surfaces ionic current efficiencies and formation fields were measured for the anodie oxidation of iodide-process zirconium at constant current over a temperature range of 6.5 to 65°C and over a thousand-fold range of current densities.
Ionic current efficiencies ranged from 0.40 to 1"0, and were found to approach unity (for oxide films formed at voltages above 40 V) at the lowest temperatures and highest current densities.
A colour-thickness comparison gauge was prepared and used in film thickness measurements. Gauge calibration was made directly in the region of 80 V by weight increase measurements, and indirectly at other voltages by capacitance measurements. Film thickness estimates were then made by using a technique which combined colour comparisons with capacitance measurements.
Rrmm&--Avec des surfaces d'61ectrodes polies chimiquement on a mesur6 les rendements de courant ionique et les champs de formation pour l'oxydation anodique du zirconium obtenu par le procrd6/t i'iodur¢,/t courant constant, dans un intervalle de temprrature de 6.5 h 65°C et avec des densitrs de courant variant dans le rapport de 1 ~ 1000.
Les rendements de courant ionique varient de 0,40/t 1,0. Pour des couches d'oxyde formres des tensions de plus de 40 V ils tendent vers l'unit6 aux temprrature les plus basses et aux densitrs de courant les plus 61ev~s.
Pour la mesure des 6paisseurs de touche on a prrpar6 une jauge couleur-rpaisseur, calibrre directemerit par pes~s aux environs de 80 Vet par mesures de capacit6 aux autres tensions. L'estimation des 6paisseurs de couche est alors faite en combinant les comparaisons de couleur avec les mesures de capaeit6.
Zlll~lm~--An chemiseh poliertem Zirkon, hergestellt nach dem Jod-Verfahren, wurde die elektrolytische Stromansbeute im Gebiet der anodischen Oxydation ermittelt. Bei amperostatischem Vorgol~mvm'iicrt¢ man die Anodenstromdichte um den Faktor 1000 und die Badtemperatur zwiscben 6,5 und 65°C.
Die Stromausbeuten bewegen sich zwischen 0,4 und 1,0. Bei Oxydschichten, welche mit Spannungen fiber 40 V hergestellt werden, n~ihern sie sich mit abnehmender Temperatur und steigender Stromdichte dem Wert 1.
Zur Dickenbestimmung der Schichten wurde eine Vergleichsskala Schichtdicke-Farbe aufgestellt, und durch W~igung yon Schichten, hergesteilt bei 80 Volt, sowie durch Kapazit~itsmessungen bei den andern Formierspannungen geeicht. Die Schichtdicken wurden im folgenden jeweils durch Kombination des Farbvergleichs mit Kapazit~itsmessungen ermittelt.