No coin nor oath required. For personal study only.
En nuestro siglo de notorios escritores comprometidos o de conspiradores que ansiosamente buscan su cenáculo, y quieren ser los ídolos de una secta, es insólita la aparición de un Lord Dunsany, que tuvo mucho de juglar y que se entregó con tanta felicidad a los sueños. No se evadió de las circunstancias. Fue un hombre de acción y un soldado pero, ante todo, fue el hacedor de un arrebatado universo, de un reino personal, que fue para él la sustancia íntima de su vida.
Contenido:
—En donde suben y bajan las mareas (Where the tides ebb and flow) 1908
—La espada y el i´dolo (The sword and the idol) 1910
—Carcasona (Carcassonne) 1910
—Di´as de ocio en el pai´s del Yann (Idle days on the Yann) 1910
—El campo (The field) 1910
—Los mendigos (The beggars) 1910
—El bureau d'e´change de Maux (The bureau d’échange de Maux) 1915
—Una noche en una taberna (A night at an Inn) 1916.
Una noche en una taberna ha sido traducido por Jorge Luis Borges y El bureau d’échange de Maux por Francisco Torres Oliver.
Para el resto, se ha utilizado la traducción anónima (atribuida por el actual Lord Dunsany a Padraic Colum) aparecida en Revista de Occidente, Madrid, 1924.
📜 SIMILAR VOLUMES
En nuestro siglo de notorios escritores comprometidos o de conspiradores que ansiosamente buscan su cenáculo, y quieren ser los ídolos de una secta, es insólita la aparición de un Lord Dunsany, que tuvo mucho de juglar y que se entregó con tanta felicidad a los sueños. No se evadió de las circunstan
En nuestro siglo de notorios escritores comprometidos o de conspiradores que ansiosamente buscan su cenáculo, y quieren ser los ídolos de una secta, es insólita la aparición de un Lord Dunsany, que tuvo mucho de juglar y que se entregó con tanta felicidad a los sueños. No se evadió de las circunstan
En medio de la naturaleza indómita del extremo sur del continente americano, los personajes de estos relatos salen al encuentro de su destino. Es un espacio marcado por la soledad salvaje donde marineros, presidiarios, colonos, náufragos y buscadores de oro viven los desafíos que les proponen los ma
Cuando Oddo vio al joven esclavo de Grimmr comer las semillas que había dejado para alimentar a los pájaros, pensó que aquel chico estaba rematadamente loco. Pero la prudencia y sabiduría de Thora le convencieron de algo distinto: el pobre desdichado comía las semillas a causa del hambre que padecía
Un exili català a l’Argentina on Borges (Jordi) és un autor de Barcelona, una història d’exploracions i guerra de sexes a Papua, una faula xinesa, la reformulació gràfica d’un conte cèlebre, una icona del feminisme i un futur proper on els viatges en el temps han canviat la manera d’entendre la lite
En las páginas de este libro vibrante de William Ospina están algunas de esas voces repletas de memoria transfigurada. Entre nosotros, pocas veces un poemario tan breve ha dado tal sensación de inmensidad como «El país del viento». Las voces llevadas por la brisa y las borrascas nunca se extinguen: