Boyne nos hace reflexionar, a través de los ojos de un niño, sobre la fragilidad de la juventud, la atracción del poder, y la culpa.
De padre alemán y madre francesa, Pierrot ha tenido una infancia no muy distinta de la de cualquier niño de su época. Sin embargo, nos hallamos en París, corre el año 1935 y la guerra que se avecina trastocará el destino de millones de personas. Tras la muerte prematura de sus padres, Pierrot deberá separarse de su íntimo amigo Anshel y abandonar Francia para vivir con su tía Beatrix, que trabaja de ama de llaves en una mansión imponente erigida en lo alto de una montaña. Pero no es una casa cualquiera; se trata nada menos que del Berghof, la enorme residencia que Adolf Hitler posee en los Alpes de Baviera.
Así, a sus siete años, alojado de manera involuntaria en el entorno íntimo del todopoderoso Führer, Pierrot se verá inmerso en un mundo tan extrañamente seductor como peligroso. En él no hay lugar para la inocencia, y cuando al final de la guerra es capturado por los aliados, Pieter -como ahora se llama- llevará un peso insoportable en su conciencia. A su regreso a París, abrumado por la culpa, un aspecto clave de la historia surgirá como una tabla de salvación, y el inesperado desenlace será una muestra más de la insondable dimensión del perdón y la amistad.
La crítica ha dicho...
«Las comparaciones con El niño con el pijama de rayas son inevitables, aunque oportunas, pues nos encontramos ante una nueva fábula sobre un niño en tiempos de guerra, que nos invita a reflexionar sobre lo mejor y lo peor de la naturaleza humana.»
The Irish Times
«Un logro muy notable [...]. Boyne ha escrito un relato impresionante sobre la atracción del poder, la fragilidad de la juventud y el terrible dolor de una vida marcada por el arrepentimiento.»
The Guardian
«El epílogo, de tan sólo diez páginas, culmina en un descubrimiento tan simple como inesperado, que permanecerá en la mente del lector durante largo tiempo. ¿Y no es esto lo que se espera de un buen final?»
The Independent