✍ Scribed by William Shakespeare
No coin nor oath required. For personal study only.
El mercader de Venecia y Como gustéis pertenecen al grupo de las llamadas «comedias románticas» de William Shakespeare. En ellas, con el amor como motor principal de la acción, los protagonistas alcanzan la solución feliz en un mundo alternativo de fantasía —Belmont, en El mercader de Venecia y el bosque de Arden en Como gustéis—, no sin antes haber tenido que enfrentarse a obstáculos materiales y humanos, estos últimos personificados en seres anticómicos o malvados —Shylock y Jaime—. Pero la variedad de tonos de estas comedias no permite encerrarlas en una sola fórmula dramática. El traductor y preparador de esta edición, Ángel-Luis Pujante, nos previene en su Introducción contra cualquier lectura simplista de estas obras, desvelando las ironías, ambigüedades y sutilezas de El mercader de Venecia, así como el carácter anticonvencional de Como gustéis, en la que, a través de un excelente ejercicio literario, Shakespeare expresa con gran sabiduría la teatralidad de la vida.
📜 SIMILAR VOLUMES
El mercader de Venecia y Como gustéis pertenecen al grupo de las llamadas «comedias románticas» de William Shakespeare. En ellas, con el amor como motor principal de la acción, los protagonistas alcanzan la solución feliz en un mundo alternativo de fantasía —Belmont, en El mercader de Venecia y el b
Un grupo de judíos perseguidos se dirige a Venecia, donde confían encontrar seguridad y protección. El hombre que encabeza la expedición es Moses Conegliano, padre de familia sabio y carismático, un judío reflexivo y optimista cuya experiencia le predispone a hacer de guía y consejero de todos ellos
Venecia ya no es la ciudad abierta y tolerante que recibió al judío Moses Conegliano y a su familia. La fe cristiana se encuentra en peligro, dicen los predicadores. El fin del mundo está en camino y todo es culpa de los judíos infeles, de su codicia y de sus pecados; se debe crear un ghetto. El dra
Per tal d'ajudar al seu amic Bassanio a obtenir la mà de Porcia, Antonio sol·licita un préstec a l'usurer Shylock, el qual, si el deute no és pagat en el termini fixat, el cobrarà amb una lliura de carn.
D’entre tots els protagonistes d’El mercader de Venècia, el que ha fet vessar més tinta és Shylock, un personatge que es presta a diferents interpretacions i que, com Hamlet o Falstaff, té la capacitat de sortir de l’obra i agafar vida pròpia. Shylock és un jueu rancorós i venjatiu que haurà d’apren
O mercador de Veneza é uma das obras mais polêmicas de William Shakespeare (1564-1616). A história tem lugar entre Veneza e a fictícia Belmonte e mostra o antagonismo entre Antônio – o mercador do título da obra, comerciante cristão de prestígio – e Shylock, um usurário judeu que leva o outro ao tri