¿Mujeres, otra vez, en un libro escrito por una mujer? Sí y no, porque aquí no se trata solamente del consabido catálogo de agravios infligidos a la condición femenina en nuestro pequeño y algo asfixiante mundo. Al igual que Angela Carter o Doris Lessing, por citar sólo dos nombres de compañeras de viaje espiritual, Margaret Atwood, la célebre autora de «El cuento de la criada», sabe que las listas de la compra y los panfletos nunca han servido para otra cosa que no sea llenar páginas cargadas sólo de buenas intenciones. En esta intrigante colección de relatos, la autora explora vínculos poco convencionales de la relación humana: el de un activista político con su coche; el de una artista con el hombre al que acecha para utilizarlo como modelo de sus desnudos; el de una ceramista con los poetas que la adoran y que, de tanto mitificarla, la arrojan en los brazos de su contable; el de una mujer con su psiquiatra fallecido… Un hombre descubre que se halla rodeado de mujeres cada vez más pálidas, más silenciosas y, literalmente, más pequeñas. El terror al cataclismo nuclear domina de manera extraña la vida íntima de una mujer. Un huracán acaba con un melancólico amor adolescente, mientras una fatigada relación sentimental entre adultos se aviva de nuevo ante el espectáculo de unas extrañas aves jamaicanas. Y, en los relatos que abren y cierran el libro, un memorable relato familiar y la madurez de una mujer agotada por la vitalidad de sus padres. Esfera mágica donde no caben cartones, trampas o disimulos, estas narraciones están habitadas por seres que quizá resulten risibles, odiosos o conocidos, pero que al menos tienen la rara virtud de estar vivos.