✍ Scribed by Donald Ray Pollock
No coin nor oath required. For personal study only.
Año 1917, en algún lugar olvidado de la frontera entre Georgia y Alabama. El anciano Pearl Jewett muere dejando a sus tres hijos varones para que prosigan con sus miserables existencias. Hasta ahora han llevado una vida honrada, convencidos de que su rectitud sería recompensada con un suculento banquete en el Paraíso. Pero los hermanos Jewett se han cansado de esperar al Cielo, e inspirados por las heroicas aventuras del villano literario Billy Bucket, ensillan sus caballos y atracan su primer banco. «El banquete celestial» se mueve en el territorio de McCarthy, Faulkner y O’Connor, y mezcla la sátira con saludables dosis de violencia cinematográfica al más puro estilo de Peckinpah, Tarantino o los Coen. Este wéstern descarnado y desmesurado es también el retrato coral de una población en vías de adaptación al nuevo siglo, un lugar repleto de posibilidades adonde, día tras día, llegan los voluntarios para alistarse a la Gran Guerra pero también un agujero que oculta peligros en los rincones más insospechados.
📜 SIMILAR VOLUMES
Any 1917, en algun lloc oblidat de la frontera entre Geòrgia i Alabama. L’ancià Pearl Jewett mor deixant als seus tres fills homes perquè prossegueixin amb les seves miserables existències. Fins ara han portat una vida honrada, convençuts que la seva rectitud seria recompensada amb un suculent banqu
Diez comensales de un banquete, los sirvientes, y algunos otros que pululan por historias próximas, o antecedentes. La obra empieza con un robo en casa de una pareja de ricos. Mientras duermen, unos ladrones entran en sus casa, les roban y se orinan en las paredes.
«Aquí en Scotland Yard», dice Magnus Murchie en El banquete, «la gente tiene más capacidad para el bien y para el mal que en ningún otro sitio. No sé por qué, pero así es». Magnus es un loco atreguado, con intervalos de lucidez, y en la familia todos confían en su criterio —aunque no todos en tanta
El present relat, «faula dialèctica» —en paraules del mateix Pessoa— on un banquer anarquista per convicció construeix discursivament un pamflet irònic i incendiari contra la societat burgesa i la divinització dels diners, és un dels textos més populars i brillants de l’autor. Traduït a les més dive
Los personajes que merodean por los cuentos de «El oro celeste» tienen el mismo aspecto que tú y se llaman Ramón Valbuena o Paco Pérez, igual que tu cuñado o tu vecino del quinto. Son hombres corrientes que, como todos los hombres corrientes, de corrientes tienen poco. Por eso un buen día renuncian