Im Rahmen einer mehrjahrigen Entwicklungsarbeit uber den Verbund von verschiedenen Stahlsorten, beruhend auf rd. 30jahrigen vorhandenen Erfahrungen, wird im nachfolgenden ersmals ein neu entwickelter Verbundguflstahl vorgestellt. Grundlage des Klockner-Verbundgui-Verfahrens ist das Verbinden zweier verschiedener Stahlsorten im schmelzflussigen Zu stand miteinander ohne ein Vermischen der beiden Stahlsorten. Die beiden Stahlsorten werden in getrennten Ofeneinheiten (Siemens-Martin-oder Elektro-Ofen) erschmolzen und zum gleichen Zeitpunkt in zwei Giei3pfannen abgestochen. Das Vergieaen erfolgt steigend durch zwei Trichter in einer Kokille zu einem Block bzw. zu mehreren im Gespann vergossenen Blocken. Zum Trennen und Verbinden wird jeder Block durch eine gelochte Trennblechkammer in zwei verschiedene Halften fur die beiden Stahlsorten geteilt. Die Trennblechkammer bcsteht aus mindestens zwei, verhaltnismafiig diinnen Blechen. Die einzelnen Blechteile sind perforiert, um ein Durchfliei3en der beiden Stahlsorten im begrenzten Umfang zu gatatten. Wesentlich fur die Funkeion der Trennblechkammer ist ein so starkes Abkuhlen des durch ein Blech hindurchgeflossenen Stahlpartners durch das Blech selbst, dai3 ein weiteres Durchfliei3en des zweiten Bleches verhindert wird. 'i) Vortrag im Rahmen des Europaischen Symposiums ,,Neue Werkstoffe fur extreme Beanspruchung", in Frankfurt/M., Dechema-Haus, am 21. Juni 1964.