Samas
-lumur, son of Sm-putram; before Malnum-saninsu, son of Sln-seme; before Wer-nasir, son of Iazkur-El; before Ilsu-ibbisu, son of Belsunu. Year when the golden throne was made for the sanctuary of S;n of Warhum.' Lines 1-3. If a reading gis.DA! is correct, cp. L. Oppenheim, Eames Collection 122, who translates this term 'board', used in the building of a ship; see A. Salonen, Wasserfahrzeuge 79: gis.da. ma = ttt eleppt, 'side of a ship'. The length of the boards mentioned in our tablet, some ca. 12 ft. and some ca. 13 ft., would fit well into a shipbuilding context (kus = ammatu = cubit, ca. 50 cm. or 20 inches; GAR = 12 cubits, Neugebauer and Sachs, Mathematical Cuneiform Texts, p. 4). Line 2. Case reverses the order of lines 2 and 3. Line 6. Case adds this person's father,-Wara(d)-za. Line 7. Case adds this person's father,-Is-me-dStn. Line 9. The first x may be SU, leading one to think of Su.bir4. It is doubtful, however, that the second sign can represent BIR4. Line 11. Case spells the name Ha-lum-ma-, -ta-rz. Line 13. This person appears in Group A, ATo. Lo.e. (twice): Akwak-se-mt dumu Wara(d)-za warad dI-pt-q-dAdad 11 su z bt su dumu Be-el-su-nu warad AN.MAR.TU Ha-lum-ma-tar dumu Zz-tm-rz-lu-ma -kunu1. Zz-zm-dSamas-lumur Rev. (thrice): Le.e. (twice) Obv. (inscribed) '30 .... ; 10 at 1 GAR 1 cubit each; 20 at 1 GAR 2 cubits each; 2 shekels of silver; in the month of Magrattum Aksak-seme shall give (these items) to Damqanum. Before A4anum, the chief of .... , son of Tispak-abum ; before Halum-matari, son of Zimriluma; before Zlm-49 50 JOURNAL OF CUNEIFORM STUDIES, VOL. 14 ( 1960) 6. hIp-qu-sa 7. dumu Ig-mil-dStn lo.e. 8. su.ba.an.ti 9. a-na mas-ka(n)-nim rev. 10. se-a-am u mas.bi 11. i.ag.e 12. igi Il-su-ib-bi-su 13. dumu Be-el-su-nu lAl. hTU.TU.UB-ma-gir 15. dumu Dam-qa-nu-um 1 6. hdSzn-i-di(n)-nam 17. dumu Sillilt-za Line 12. This person appears in Group B, No. 18:18, seal of case; 37:15. Line lal. This person appears in Group A, No. 8:10, seal; 10:4.
NBC 8280
No. 69 obar. 1. 5 gur se urS.ra turS.raX 2. mas 1 gur 1 (PI) se u-sa-ab 3. rki dBe'-el-ga-se-er 4.