✍ Scribed by Harz, C.
No coin nor oath required. For personal study only.
Nach dem jetzt vorliegenden endgultigen Ergebnis der Produktionsstatistik 1964 wurden im vergangenen Jahr in der Bundesrepublik Deutschland einschliefilich West-Berlin 671 665 to Seifen, Wasch-und Reinigungsmittel im Werte von 1.402 Mrd. DM hergestellt. Das sind mengenmafiig 6.7 O/o und wertmaBig 9.00/0 mehr als im Jahre 1963. Damit wurde der Mengenzuwachs 1963/62, der sich auf nur 5.5 O/o belief, im vergangenen Jahre ubertroffen, wahrend beim Produktionswert die Zuwachsrate 1963/62 von 9.2O/o nicht ganz erreicht werden konnte: Mit 9 O/u blieb der Wertzuwachs in der Seifen-, Wasch-und Reinigungsmittelproduktion 1964 auch hinter der Umsatzsteigerung in der chemischen Industrie (12 O! o) und der gesamten Verbrauchsguterindustrie (9.4 O/o) etwas zurudt. Es kann jedoch als durchaus befriedigend bezeichnet werden, dafi sich die seit 1961 anhaltende kontinuierliche Produktionsausweitung auch im veigangenen Jahre in etwa gleichem Tempo fortgesetzt hat. Da ein Teil der erhohten Produktionsmenge in den Export ging und gleichzeitig die Einfuhren von Seifen und Waschmitteln um fast die Halfte abnahmen, ist der Inlandsverbrauch nicht im Ausmafi der Produktionserhohung gestiegen. Der Pro-Kopf-Verbrauch nahm vielmehr nur um 333 g (3 O/o) von 10.926 kg auf 11.259 kg zu. (Die Korrektur der Verbrauchsberechnung fur 1963 ergibt sich aus der Beriidtsichtigung West-Berlins.) Dafi es trotz des auBerst harten Konkurrenzkarnpfes um die freien Kaufkraftspitzen des Verbrauchers in den letzten Jahren zu einem standigen Anstieg des Pro-Kopf-Verbrauchs an Seifen, Wasch-und Reinigungsmitteln gekommen ist, kann nicht zuletzt als Erfolg der Bemiihungen unserer Gemeinschaftswerbung gewertet werden. Einen Oberblick uber die Entwidtlung bei den einzelnen Produktgruppen gibt Tab. 1. (Infolge der Einbeziehung West-Berlins auch in die Zahlen fur 1963 waren bei den WGB-Waschmitteln und Waschhilfsmitteln Schatzungen unbe-Tabelle 1
📜 SIMILAR VOLUMES
Das Jahr 1963 hatwie die Vorjahrefur die deutsche Seifen-und Waschmittel-Industrie wieder eine beachtliche Steigerung der Produktion und des inlandischen Verbrauchs gebracht, namlich mengenmaaig + 6.6 O/o und wertmadig + 9.2 O / o (gegen 1962). Leider ist aber nur der Waschmittelsektor Trager dieser