Intrathecal instillation of corticosteroid was used in treatment of 188 patients with persistent sciatica or lumbar pain caused by disc hernia or osteoehondrosis and recurrent sciatica or lumbar pain after disc operation. 88 of 122 own patients were followed up. Indication, mechanism of steroid action, technic, complications and results are discussed. According to the good results in part of the patients, still after years, the authors believe, that intrathecal corticosteroid administration is a further useful method of conservativ treatment of degenerativ lumbar disc affections. This therapy can also be used in patients with recurrent, persistent lumbar or leg pain after disc operation. Zusammenfassung. Es wird tiber die intrathekale Kristallcorticoidinstillation bei 182 Patienten mit therapieresistenten discogen bedingten Ischialgien, Lumbalsyndromen und I~ezidivbeschwerden nach Bandscheibenoperationen berichtet. Von 122 eigenen Patienten konnten 88 nachuntersucht werden. Indikation, Wirknngsmechanismus, Teehnik und Komplikationen werden aufgezeigt. Aufgrund der zum Tell guten Sp/~tresultate sind die Autoren der Ansicht, dab die intrathekale Kristallcortisongabe eine Bereicherung der konservativen Therapie bei therapieresistenten F/~llen yon lumbalen Discopathien bzw. beim Postlaminektomiesyndrom darstellt. Der Gedanke, Cortison mit seiner stark entziindungshemmenden, analgetischen und antiallergischen Wirkung an die lumbalen Nervenwurzeln, d.h. bei Bandscheibenhernien direkt an den Ort der L/tsion zu bringen, ist nicht neu. Die intrathekale Instillation bietet den Vorteil, dab man das Medikament --bei Umgehung der B]ut-Liquor-Schranke --in weitaus h6herer Konzentration an die Nervenwurzel heranbringt als bei oraler oder parenteraler Gabe. * Herrn Prof. Dr. Ph. Erlacher zum 90. Geburtstag gewidmet.