✍ Scribed by Lernet-holenia, Alexander , 1897-1976
No coin nor oath required. For personal study only.
Winter 1915, Erster Weltkrieg. Der österreichische Baron Bagge reitet in den nördlichen Karpaten am Schluß einer Schwadron. Auf einer Brücke wird sie in ein Gefecht verwickelt. Schnee, Eisbrocken und Kieselsteine, deren zwei den Baron treffen, wirbeln empor. Die sonst für Artillerie angreifende Reiter aussichtslose Situation scheint von diesen gewonnen, der Feind geschlagen. Die Schwadron zieht weiter, kampiert in einer kleinen ungarischen Garnisonstadt; Bekannte seiner Familie nehmen den Baron, der sich immer stärker in einem traumhaften Zustand zu befinden glaubt, wie selbstverständlich in ihren Kreis auf. Er heiratet die ihm aus Erzählungen seiner Mutter nur flüchtig bekannte Tochter des Hauses, als sei ihm dies vorherbestimmt. Gleich nach der Eheschließung bricht die Schwadron wieder auf. Ein scheinbar unbewohntes Tal ist zu durchreiten, eine Brücke zu überqueren: Dem Baron scheint sie mit Gold beschlagen. Er wird sich nun endgültig seines Träumens bewußt, zwingt sich zu erwachen und findet sich schwer verwundet auf eben jener Brücke, auf der das Gefecht stattgefunden hat. Seine Schwadron ist bis auf wenige Kameraden aufgerieben. Die vermeintlichen Kiesel, die ihn getroffen hatten, waren Geschosse gewesen; er ist ohnmächtig geworden; alles bisher Erlebte war nur Vision. –
Im Lazarett erfährt er durch eine Dame der ungarischen Gesellschaft, daß er nur von Toten geträumt und daß alle dabei für tot erklärten Menschen leben. Er folgert, wenn der Tod ein Traum sei, so sei das Leben auch nur Traum. »Zwischen den Träumen aber führen Brücken hin und wider.«
📜 SIMILAR VOLUMES
En pleno invierno de 1915, al sur de los Cárpatos, un destacamento de ciento veinte jinetes del ejército austro-húngaro persigue más allá de sus líneas un enemigo inalcanzable. A través de la enorme llanura desolada, sobre la que se cierne un cielo plomizo y una densa niebla cenicienta, la tropa se
En pleno invierno de 1915, al sur de los Cárpatos, un destacamento de ciento veinte jinetes del ejército austro-húngaro persigue más allá de sus líneas un enemigo inalcanzable. A través de la enorme llanura desolada, sobre la que se cierne un cielo plomizo y una densa niebla cenicienta, la tropa se
*New York City's Gilded Age shines as bright as the power-wielding men of the Knickerbocker Club. And one pragmatic industrialist is about to learn that a man may make his own destiny, but love is a matter of fortune . . .* Born into one of New York's most respected families, William Sloane i