Four groups (N ϭ 80 families) of depressed (depressive symptoms) and nondepressed fathers and mothers were compared during interactions with their 3-to 6-month-old infants to determine how depressed versus nondepressed fathers interacted with their infants and how their interactions compared with depressed mothers interacting with their infants. Depressed and nondepressed fathers received similar ratings and depressed fathers received higher interaction ratings than depressed mothers. Although depressed fathers did not seem to behave negatively with their infants, their nondepressed partners showed less optimal interaction behaviors with their infants.
RESUMEN: Cuatro grupos (N ϭ 80 familias) de padres y madres que sufrı ´an de depresio ´n (sı ´ntomas depresivos) y de padres y madres no depresivos fueron comparados durante interacciones con sus infantes de 3-6 messes de nacidos, con el fin de determinar co ´mo los padres depresivos y los no depresivos interactuaban con sus infantes y co ´mo estas interacciones se podı ´an comparar con las madres depresivas que interactuaban con sus infantes. Los padres depresivos y no depresivos recibieron puntajes similares, y los padres depresivos recibieron puntajes ma ´s altos que las madres depresivas en cuanto a la interaccio ´n Aunque los padres depresivos no parecı ´an comportarse negativamente con sus infantes, sus parejas no depresivas mostraron menos conductas de interaccio ´n o ´ptimas con sus infantes.
RE ´SUME
´: Quatre groupes (N ϭ 80 familes) de pe res et me res de ´prime ´s (sympto ˆmes de ´pressifs) et nonde ´prime ´s ont e ´te ´compare ´s durant des interactions avec leurs be ´be ´s de 3-6 mois pour de ´terminer la manie re dont les pe res de ´prime ´s (par rapport et opposition aux pe res non-de ´prime ´s) communiquaient avec leurs nourrissons et la manie re dont leurs interactions pouvaient e ˆtre compare ´es aux me res de ´prime ´es communiquant avec leurs be ´be ´s. Les pe res de ´prime ´s et non-de ´prime ´s ont rec ¸u des cotes similaires et les pe res de ´prime ´s ont rec ¸u des cotes d'interaction plus hautes que les me res de ´prime ´es. Bien que les pe `res de ´prime ´s ne semblaient pas se comporter ne ´gativement avec leurs nourrissons, leurs partenaires nonde ´prime ´s ont fait preuve d'un comportement interactif moins optimal avec leurs be ´be ´s. ZUSAMMENFASUNG: Vier Gruppen (N ϭ 80 Familien) von depressiven (depressive Symptome) und nichtdepressiven Va ¨tern und Mu ¨ttern wurden wa ¨hrend Interaktionen mit ihren 3-6 Monate alten Kleinkindern