✍ Scribed by Stendhal
No coin nor oath required. For personal study only.
Poco antes de escribir «La Cartuja de Parma», Stendhal (1783-1842) adquirió «unos viejos manuscritos en tinta amarillenta» de los siglos XVI y XVII que le entregaron en vivo costumbres y personajes del Renacimiento y del posrenacimiento italianos. Pero lo que le interesaba de esas crónicas no era su valor puramente histórico, sino el mundo de pasiones enérgicas, amores tremebundos o tiernísimos y crímenes de alto bordo que sacaban a la superficie. Como refleja «Rojo y negro», Stendhal siempre se había sentido atraído por los «beaux crimes», trágico resultado de amores desenfrenados y traicionados, de venganzas por ofensas al honor o de desmesuradas ambiciones. La traducción, adaptación y transformación que hizo de esas «Crónicas italianas» («La abadesa de Castro», «Vittoria Accoramboni», «Los Cenci», «La duquesa de Palliano», «San Francesco a Ripa», «Vanina Vanini», «Favores que matan» y «Suora Scolastica») hicieron que pasaran a formar parte de su obra con los mismos merecimientos que sus grandes novelas.
📜 SIMILAR VOLUMES
«Crónica» es la historia de los hechos acaecidos a una familia —la familia de los Vila— en el transcurso de varias generaciones. Pedro Vila es el personaje central de la obra, alrededor del cual van evolucionando sus inmediatos antecesores —su padre—, sus coetáneos —en especial sus dos hermanos— y s
En 1934 daba Baroja como terminadas las «Memorias de un hombre de acción», después de veintidós años de trabajo. En septiembre firmaba, en «Itzea», esta «Crónica escandalosa» que se refiere a hechos acaecidos después de terminada la primera guerra civil. Eugenio de Aviraneta estuvo bastante metido e
Esta colección de relatos recoge la crónica de la colonización de Marte por parte de una humanidad que huye de un mundo al borde de la destrucción. Los colonos llevan consigo sus deseos más íntimos y el sueño de reproducir en el Planeta Rojo una civilización de perritos calientes, cómodos sofás y li
Stendhal parecía pensar que las grandes pasiones con terribles consecuencias eran cosa de otro tiempo. En este libro, que recoge tres de sus afamadas Crónicas italianas escritas entre 1837 y 1838 («Los Cenci», «La duquesa de Palliano» y «Vittoria Accoramboni»), se encuentra el Renacimento italiano e
«Fue en Italia, en el siglo diecisiete, donde una aristócrata dijo cogiendo un espejo con delectación al caer la tarde de un día muy caluroso: qué pena que esto no sea pecado». Stendhal parecía pensar que las grandes pasiones con terribles consecuencias eran cosa de otro tiempo. En este libro, que r