É com ar de novidade que o leitor vai redescobrir as mais famosas histórias coletadas pelos irmãos Grimm em Contos clássicos de Grimm. Composto por dezesseis textos retirados de Contos maravilhosos infantis e domésticos (Cosac Naify, 2012), as versões aqui apresentadas foram traduzidas da primeira e
Contos Clássicos de Grimm: Seleção da Edição Contos Maravilhosos Infantis e Domésticos (1812-1815)
✍ Scribed by Grimm, Irmãos
- Book ID
- 100368214
- Publisher
- Cosac & Naify
- Year
- 2014
- Tongue
- Portuguese
- Weight
- 202 KB
- Category
- Fiction
- ISBN
- 854050670X
- ASIN
- B00Q3C4668
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
É com ar de novidade que o leitor vai redescobrir as mais famosas histórias coletadas pelos irmãos Grimm em Contos clássicos de Grimm. Composto por dezesseis textos retirados de Contos maravilhosos infantis e domésticos (Cosac Naify, 2012), as versões aqui apresentadas foram traduzidas da primeira edição alemã de 1812 e 1815, diferindo de suas posteriores adaptações e os famosos “viveram felizes para sempre”. Não toa, apresentam desfechos inesperados e enredos surpreendentes, com em “O rei sapo ou o Henrique de ferro”, famoso conto sobre a princesa e o sapo encantado. Aqui, a princesa não transforma o sapo em príncipe com um beijo, mas, por asco ao bicho pegajoso, joga-o contra a parede em um momento de repulsa e fúria. “Branca de Neve” não é acordada pelo beijo de seu verdadeiro amor, mas sim por um criado do príncipe, que lhe dá uns bons tapinhas nas costas e acaba por desengasgá-la da maçã encantada que a mantinha adormecida. E em “A Gata Borralheira”, ao invés da fada madrinha, quem realiza os desejos da pobre Cinderela é uma árvore que cresceu regada a lágrimas sobre o túmulo da mãe dela. As ilustrações são de J. Borges, que conseguiu captar o maravilhoso dos textos e as metamorfoses da história por meio de uma técnica – assim como os textos – popular: a xilogravura.
Cosac Naify
✦ Subjects
Mythology
📜 SIMILAR VOLUMES
Com esta coletânea, o leitor entrará em contato com alguns das melhores histórias da obra de Edgar Allan Poe, considerado o criador do conto policial. Nelas, associam-se medos reais a casos extraordinários, e o resultado é espetacular e surpreendente. Neste Contos de terror, de mistério e de morte e
Com esta coletânea, o leitor entrará em contato com alguns das melhores histórias da obra de Edgar Allan Poe, considerado o criador do conto policial. Nelas, associam-se medos reais a casos extraordinários, e o resultado é espetacular e surpreendente. Neste Contos de terror, de mistério e de morte e
Com esta coletânea, o leitor entrará em contato com alguns das melhores histórias da obra de Edgar Allan Poe, considerado o criador do conto policial. Nelas, associam-se medos reais a casos extraordinários, e o resultado é espetacular e surpreendente. Neste Contos de terror, de mistério e de morte e
A história completa de Mowgli, um dos maiores clássicos da literatura universal Adorados por leitores de todas as idades desde que foram publicados no final do século XIX, os contos que integram Os livros da Selva ocupam lugar especial no imaginário popular. Muito se deve à fantástica história de M
A história completa de Mowgli, um dos maiores clássicos da literatura universal Adorados por leitores de todas as idades desde que foram publicados no final do século XIX, os contos que integram Os livros da Selva ocupam lugar especial no imaginário popular. Muito se deve à fantástica história de M