Conduction calorimetry has been used to study the patterns of early heat evolution during the hydration of Portland cement. In particular, the effect of sulphate on the rate of heat liberation has been investigated with reference to the differences observed depending on whether the sulphate is present in the clinker or added as gypsum when grinding to produce cement. Comparisons have been made between total heat evolution during the first three days of hydration, total SOR content and three-day compressive strengths. Some correlation b~tween these quantities was found.
Die leitende Kalorimetrie ~n~rde angewandt, tun die Bilder der fr~hen Hitzeentwicklung bei der Hydratation des Portlandzementes zu studieren. Untersucht ~urde insbesondere die Wirkung des Sulfats auf die Hitzebefreiungsgeschwlndigkeit mit Bezug auf die beobachteten Unterschiede, j e nachdem ob der Sulfat im Klinker vorhanden ist oder als Gips beim Mahlen zugesetzt wird, um Zement herzustellen.
Vergleiche ~u~rden zwischen der gesamten Hitzeentwicklung, die wHhrend der ersten drei Tage Hydratation vorkon~nt, dem gesamten SOR-Gehalt und der Druckfestigkeit nach 3 Tagen gemacht. Eine gewisse~iorrelation wurde gefunden.