β Scribed by T Ko
No coin nor oath required. For personal study only.
It is shown that martensite plates in a 1.5% C 5.0% Ni steel can, during tempering, thicken or grow into bainite. It is suggested that this supports the author's view on bainite formatlon that the reduction in volumetric strain by the removal of carbon in the form of carbide during the formation of bainite provides part of the additional driving force needed for the coherent growth to proceed. The results also suggest that the austenite-martensite interface remains coherent after the development of a martensite plate has ceased. LA CROISSANCE COHl?RENTE DE LA MARTENSITE PENDANT LE REVENU 11 est montrC que pendant le revenu d'un acier 2. 1,50J0 de C et 5,0% de Ni, des lamelles de martensite peuvent grossir, ou se transformer en bainite. I1 est suggCrC que ce fait appuie I'opinion de l'auteur, que la reduction de la d&formation volumPtrique par l'enl&vement de carbone sous forme de carbure, pendant la formation de la bainite, fournit une partie de la force suppl6mentaire, n&essaire P la croissance cohCrente. Les rCsultats sugg&rent aussi, que l'interface austenite-martensite reste cohCrente apr&s la fin du developpement d'une lamelle de martensite. STETIGES WACHSEN VON MARTENSIT BEIM TEMPERN Es wird gezeigt, dass Martensit-Plsttchen in einem Stahl mit 1,5% C und 5% Ni w2hrend des Temperns durch Dicken-oder Gngenwachstum in Bainit iibergehen k&men. Es wird angenommen, dass das die Ansicht des Verfassers iiber die Bainit-BildunP unterstiitzen konnte. wonach die Verminderung der rgumlichen Verzerrung durch die Entfernulg des Kohlenstoffs al; Karbid w;ihrend der Bainit-Bildung einen Teil der zusgtzlichen treibenden Kraft darstellt, die fiir die Fortsetzung des stetigen Wachstums notwendig ist. Die Resultate deuten weiterhin darauf hit], dass die Austenit-Martensit Grenz&che kontinuierlich bleibt, nachdem die Bildung des Martensitpl%ttchens beendet ist.
π SIMILAR VOLUMES