<p>C. P. Cavafy (1863-1933) lived in relative obscurity in Alexandria, and a collected edition of his poems was not published until after his death. Now, however, he is regarded as the most important figure in twentieth-century Greek poetry, and his poems are considered among the most powerful in mo
C. P. Cavafy: Collected Poems
✍ Scribed by C. P. Cavafy
- Publisher
- Princeton University Press
- Year
- 2022
- Tongue
- English
- Edition
- Bilingual
- Category
- Fiction
No coin nor oath required. For personal study only.
✦ Synopsis
C. P. Cavafy (1863-1933) lived in relative obscurity in Alexandria, and a collected edition of his poems was not published until after his death. Now, however, he is regarded as the most important figure in twentieth-century Greek poetry, and his poems are considered among the most powerful in modern European literature.
This revised bilingual edition of Collected Poems offers the reader the original Greek texts facing what are now recognized as the standard English translations of Cavafy's poetry. It is this translation that best captures the poet's mixture of formal and idiomatic language and that preserves the immediacy of his increasingly frank treatment of homosexual eroticism, his brilliant re-creation of history, and his astute political ironies. This new bilingual edition also features the notes of editor George Savidis and a new foreword by Robert Pinsky.
📜 SIMILAR VOLUMES
<p>C. P. Cavafy (1863-1933) lived in relative obscurity in Alexandria, and a collected edition of his poems was not published until after his death. Now, however, he is regarded as the most important figure in twentieth-century Greek poetry, and his poems are considered among the most powerful in mo
<p>C.P. Cavafy (1863-1933) is now considered by many to be the most original and influential Greek poet of this century. The qualities of his poetry that were unfashionable during his lifetime are the very ones that make his work endure: his sparing use of metaphor; his evocation of spoken rhythms a
Foreword; Acknowledgements; Introduction; Cavafy's Values; Poems; Walls; An Old Man; Achilles' Horses; Prayer; Sarpedon's Funeral; Candles; The First Step; Old Men's Souls; Che Fece ... il Gran Rifiuto; Interruption; Windows; Thermopylae; Faithlessness; Waiting for the Barbarians; Voices; Desires; T
La primera edició d'aquests Poemes de Kavafis en traducció de Carles Riba es va publicar el 1962. Aquest llibre va tenir un gran impacte en el món literari; el mateix Joan Fuster, per citar-ne un cas, va escriure que «poques vegades els versos del nostre poeta han aconseguit una fluència i una diafa