✦ LIBER ✦

Bütün Öyküler 5 (1888-1891)

✍ Scribed by Çehov, Anton

Book ID: 110365803
Publisher: Cem Yayınları
Year: 2000
Tongue: Turkish
Weight: 241 KB
Category: Fiction
ISBN: 9754066434

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis

Çehov'un "Bütün Öyküleri"nin bu cildinde "Bozkır" adlı uzun öykü yer almaktadır. "Bozkır" Avrupa Rusyası orta-güney bölgesi doğasının ve kırsal insanlarının destanıdır. Bir çocuğun gözüyle bir araba yolculuğu anlatılır. Hepimizin yakından tanıdığı doğa olayları, sade insanların dünyası çarpıcı bir biçimde betimlenir. Ciltteki öbür öykülerde de evrensel insan karakterleri yanında Rus toplumuna özgü değişik karakterler çıkar karşımıza. Anton Çehov'un "Bütün Öyküler"i Pravda Yayınevi'nin Moskova 1970 basımlı 8 ciltlik "Anton Pavloviç Çehov'un Bütün Yapıtları" adlı yayını esas alınarak çevrilmiştir. Türkçe'ye yeniden kazandırılan bu öykülerin üçte ikisi ilk kez Türk okurunun karşısına çıkmaktadır. Çehov'un tüm öykülerinin yayınlanması Cem Yayınevi için bir övünç kaynağı olacaktır. Cumhuriyetimizin yetmiş beş yıllık kültür birikimine böylesine önemli bir katkıda bulunmak kaçınılmazdı. Türkçe'miz sürekli gelişmekte, çeşitli engellemelere karşın "ulusal dil" kimliğini kazanmaktadır. Mehmet Özgül'ün çevirisi Türkçe'deki bu zenginleşmeyi başarıyla yansıtıyor. Arı Türkçe kullanırken aşırılıklardan, tam yerleşmemiş sözcüklerin kullanılmasından kaçınılmıştır.

📜 SIMILAR VOLUMES

Bütün Öyküler 6 (1891-1893)

✍ Çehov, Anton 📂 Fiction 📅 2000 🏛 Cem Yayınevi 🌐 Turkish ⚖ 257 KB

Anton Çehov kısa ve öz yazmayı savunur. Önce yazar, sonra atabildiği kadarını atar, gereksiz sözleri ayıklar. Sade yazmak, halk dilini ve deyimlerini kullanmak başlıca ilkesidir. Rus düzyazı sanatına bu bakımdan büyük yenilik getirmiştir. Çetrefilli anlatıp yazmak, sözü dolandırıp uzatmak konuyu iyi

Bütün Öyküler, Bütün Romanlar

✍ Pushkin, Aleksandr Sergueevich 📂 Fiction 📅 2006 🏛 İş Bankası Kültür Yayınları 🌐 Turkish ⚖ 277 KB

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin (1799-1837): 38 yıl süren hayatı komploya çok benzeyen bir düelloyla son bulduğunda Puşkin, şiiri kadar roman ve öyküleriyle de 19. yüzyılın öncü Rus klasikleri arasına girmeye hak kazanmıştı. Bu kitapta Yüzbaşının Kızı’ndan Byelkin Öyküleri ve Erzurum Yolculuğu’na Puşkin

Bütün Masallar, Bütün Öyküler

✍ Wilde, Oscar 📂 Fiction 📅 2006 🏛 İş Bankası Kültür Yayınları 🌐 Turkish ⚖ 137 KB

Oscar Wilde (1854–1900): Yapıtlarının çeşitliliği kadar, yaşantısıyla da 19. yüzyılın en iz bırakan yazarlarındandı. Şiirleri (Reading Zindanı Baladı), oyunları (İdeal Koca), deneme ve mektuplarının (De Profundis) yanı sıra, bu kitapta bir araya getirilmiş bütün öykü ve masallarıyla da Wilde, sanatt

Bütün Masallar, Bütün Öyküler

✍ Oscar Wilde 📂 Fiction 📅 2011 🏛 İş Bankası Kültür Yayınları 🌐 Turkish ⚖ 137 KB 👁 1 views

Yapıtlarının çeşitliliği kadar, yaşantısıyla da 19. yüzyılın en iz bırakan yazarlarındandı. Şiirleri (Reading Zindanı Baladı), oyunları (İdeal Koca), deneme ve mektuplarının (De Profundis) yanısıra, bu ciltteki biraraya getirilmiş bütün öykü ve masallarıyla da Wilde, sanatta "güzel"in yılmaz bir sav

Bütün Öyküler 3 (1886)

✍ Çehov, Anton 📂 Fiction 📅 2000 🏛 Cem Yayınları 🌐 tr-TR ⚖ 202 KB

Anton Çehov'un çevresinde insanı güldüren, düşündüren olaylar yaşanmaktadır. Yazar bu olayları ele alır, olay kahramanlarını en çarpıcı yönleriyle irdeler. Ancak derin ruhsal irdelemeler değildir bunlar. İnsanı yargılamadan, suçlamadan, hiçbir kahramanını kötülemeden, herhangi bir konuda yan tutup o

Bütün Öyküler 4 (1887)

✍ Çehov, Anton 📂 Fiction 📅 2000 🏛 Cem Yayınları 🌐 tr-TR ⚖ 205 KB