𝔖 Bobbio Scriptorium
✦   LIBER   ✦

Bestimmung der Bahn des Biela'schen Kometen, zur Zeit seiner letzten Erscheinung, von dem Adjunkten der Warschauer Sternwarte, Herrn Baranowski

✍ Scribed by Herr Geheimenrath; Ritter Bessel


Publisher
John Wiley and Sons
Year
1836
Tongue
English
Weight
395 KB
Volume
13
Category
Article
ISSN
0004-6337

No coin nor oath required. For personal study only.

✦ Synopsis


Nachricht iiLer die in der Nacht vom 12ten auf deli 1 3 t e n November 1832 in der Gegend von Orenbiirg gesehenen Meteore. Aus eiaeni Sclireibeii des verstorbeiieii Generalg-ouveriieurs voii Oreuburg Geiieral-241 lieutnants Grafea iion SzcclLteZu an deli reisenden Astrouoiiien Feodorozo.

Uebersetzt ails dem Russischen. -12 nloT-. f n der Stadt Orenburg w a r in der Naclit vom auf den Nov. 1832 ungef&r z\visclicn 3 und 4 Uhr Morgens, bei ruhigem und Blarem 'CYetter, da das Thcrnionieler eine KSlte von 1 0 ' R. n n g o l ~, cler Himmel mil unzitliligen Meteoren (Sternsclilluppcn) liesiit , wclclie groI'sc J3ogen in der Richtung von Nord-Ost nach Siitl-\Vcst bcscliricbeu. Sic zer- stuckelten sich mic Ralieten in u ~~~i i h l i g c Iilcirle Sterne ohnc das geringste Geriiisch iind liefsen ani I Iiniinel lnngsam verschwindcnde helle St reifen voii verscliietlcncii regenbogenartigen Farhen zuriiclr, deren llcllc das Liclit des Morides verdunkelte, welcher daiuals in1 l o l z t c ~i V-icrtel stand. Bisweileri trennte sicli gleic1isa:ii dcr I-Iiiunicl und in der Oeffnung zeigt e n sich lange Streifen VQII meifser licller Farbe. Bisweilcn m a r das IIimnicl~gcwijlbe von sclinellen Blitzen durcheilt , vor deren Glanz die Sterne verschwaiiden, so d d s sich slati dieser lange versctiiedenfarbige 1,icLtstreifen zeigleii. Diese Erscheinungen , welche d i n e das geringste liiirbare Gerliusch vor sicli gingen, erreicliten i h r e hijcliste Stufe ungefiihr zmischen 5 und 6 Ulir Morgciis und daucrteii ununterbrochen bis zum Aufgange der Sonne fort. Sie ivareii vorziiglich gcsehen von den Sciiilclmacheri, den Ofizieren, die damals die Eunde machtcn, von den Geistliclleu nncl Kircliendienern , die zur Morgenmesse gingeil , und voii niclireren I-Tnusleuten. Der Pi-iester iMiZorrZow, Prolohieri ties Sobors (ITauplIiirche) erweilen diirch d e n plijtzlichen Schein dieser gliinzenden Meteore erhellt worden sei. DCL* Obcrstlieute~iant des 3ten Orenhurgschen Linicnbataillons ItschiSoW hkrliftigt diese Erschci-13 k&t i n dcr Beechrcil,ung, clafs das Ilil1ere tlcr [iirclic bis-nungen durcli seine Erz;ihlung, welche einen neuen Grad d e r Glaubmiirdigkeit erhalteii durch die Fragen, die an die auf den verschiedcnen Stadtposten befindlichen Schiltlwachen gerichtet -tnnden.