Der Heraiisgeber hat die traiirige Pflicht, den Astrononien von dem am 4 . d. RI. erfolgten Ableben des Herrn Mrilliam Lassell Anzeige zu machen. In der Geschichte der katoptrischen Fernrohre nimmt der Kame Lassell's neben denen von Herschel und Lord Kosse eine hervorragende Stelle ein, theils wegen der von ilim eingefuhrten neuen Methoden zur Herstellung vorzuglicher Instrumente der genannten Art , tlieils wegen der mit seinen Telescopen gemachten Entdeckungen. W. Lassell war geboren am I S Juni I jgg zu Rolton in Lancashire. Gegen das Jahr 1820 begann er Spiegeltelescope fur seinen eignen Gebrauch herzustellen, und verfertigte eins nach Newton' scher und ein zneites iiach Gregorianischer Construction von je 7 2011 Oeffnung von besonders grosser Vollkommenheit. Mit diesem letzteren Instrument entdeckte er unabhangig, und ohne vorher von seiner Existenz eine Kenntniss zu haben, den 6. Stern im Trapez des Orion. Im Jahre 1844 beschaftigte Lassell sich mit der Herstellung eines Reflectors von zwei Fuss Oeffnung und 20 Fuss Focalweite. Bei dieser Gelegenheit erfand er eine Maschine zum Poliren der Spiegel, deren 13eschreibung im 16 Rande der Mern. of the K. A. S. gegeben ist und welche seitdem auch auf dem Continente von liervorragenden Optikern beim Poliren von Objectiven verwandt wird. Nach Vollendung des Jnstrumentes entdeckte Lassell init ilim ini Sept. I 847 den Septunstrabanten, im Sept. I 848, gleichzeitig mit Professor Bond, einen achten Saturnstrabanten (Hyperion), und I 85 I zwei Trabanten des Uranus (Umbriel und Ariel). Im folgenden Jahre siedelte er mit scinem Instumcnt nach Malta uber, und begann dort eine Keihe von Beobachtungen. Bald fasste cr den Plan zur Herstellung eines weit grosstren Reflectors, und dieser wurde 1861 auf Malta aufgestellt. Er hatte einen Spiegel von 4 Fuss Oeffnung und 37 Fuss Breniiweite ; seine Heschreibung findet sich im 63. Baiide der Astr. Nachr. und cine Zusamnienstelluiig der mit ihm gemachten Beobachtungen an Planeten uiid Nebelflecken jvon letztereii wurden 600 lieu entdeckt) im 36. Hande der Mem. of the K. Astr. SOC. Nach der Ruckkehr von Malta errichtete Lassell eine Sternwartc bei Maidenhead und stellte dort seinen Reflector von 2 FUSS Oeffnung auf. Seine bei der Herstellung dcs grossen Spiegels von 4 Fuss Durclimesser gemachten Erfahrungcn veranlassten ihn zur Herstellung eiiier neueii Polirmaschine, welche in den Phil. Trans. of the SOC. fur 1874 beschriebeii ist.
In W. Lassell ist ein um die Astronomie verdienter Mann dahingeschieden ; in der Geschiclite der astronomischen Entdcckungen des I 9. Jahrhunderts wird scin Name stets ruhlnend geiiannt werden.
Beolmclit4iiiig des Conictcn Ilartn-ig.