DeN 5ten Kongress. der Internationalen Gesellschaft fiir Photogrammetrie, gehalten in Rein in 1938, haben wir daNals Mitteilung getan fiber die geplante Erscheinung yon PhotogramNetria und dabei vorgeschlagen diese Zeitschrift welter als offizielles Organ der I.G.f. Ph. zu betrachten. In der Voraussetzung, dasz die Gesellschaft keine finanzielle Verantwortung fiir diese Ve~Sffentlichung zu tragen h~4tte, hat das Kongress diesen Vorschlag einstimmig angenommen.
Die Vertretungen der nationalen Gesellschaften wurde damals gebeten die Zeitschrift so gut wie miig]ich zu untersttitzen. Dazu war es wiinschenswert, dasz jede ~~ationale Gesellschaft 2 Vetreter ernannte und zur Verfiigung der Leitung der Zeitschrift stellte. Der erste sollte der administrative Vertreter sein, der den Verleger behilfsam sein sollte bei der Werbung yon Abonnements und Anzeigen. Der zweite war da zur Unterstiitzung der Redaktionskommission. Er sollte nicht nur Aufs~tze einhehlen yon Autoren, welche zu langsam arbeiten, sondern auch Nachrichte aufstellen beziiglich photogrammetrischen Arbeiten in seinem Lande und Personalsnachrichten besorgen. Auch die nationalen Gesellschaften hatten keine finanzielle Verantwortung zu iibernehmen, auch nicht fiir die Ergebnissen de~ yon Ihnen ernannten Vertreter.
Die Aufgabe der neuen Zeitschrift sei die Ver~ffentlichung von Arbeiten yon wissenschaftlich-technischer Natur, welche dazu beitragen k6nnen die Anwendung der Luftbildmessung und der Photogrammetrie auf allen Gebieten zu f6rdern. Dies ist nicht nut m6gIich mittels Original-artikel, welche besonders fiir Photogramme~ria geschrieben werden, sondern auch dutch die Ver6ffentlichang von Ausziige yon Arbeiten, welche in anderen Zeitschriften publiziert wurden und dem gleichen Zweck dienen kSnhen. In bestimmten F,~illen kann es auch gut sein an solchen Ausziigen eine kritische Besprechung zu verbinden.
Das Leitprinzip sei die Entwicklung der Photogrammetrie auf wissenschaftlichem Gebiet und in ihren Anwendungen einem HSchstanzahl der Fachgenossen, unabl~iingig yon ihrer Muttersprache, zug~inglich zu machen. Dazu werden die VerSffent!ichungen gebracht in verschiedenen Sprachen: Engtisch, FranzSsisch, Deutsch, Spanisch und Ita-]ienisch. Die meisten Artikel werden in mehr als einer Sprache gebracht und fast immer Nit Ausziigen in Nehreren Sprachen.
Mit diesem Programm ist Photogrammetria in 1938 angefangen. Die Firma Wichmann in Berlin war Herausgeber. Sie hat dazu ein Abkommen mit der I.G.f.Ph. geschlossen in welchem sie die vollst~indige finanzielle ¥erantwortung fibernam.
Schon innerhalb eines Jahres brach der Weltkrieg aus. Dadurch wurde die Entwicklung schon im Anfang stark abgebremst. Nachdem Hitlerdeutschland in 1940 ganz West-Europa iiberrannt hatte, war es klar, dasz wissenschaftliche Arbeit in internationatem Verband eigentlich unmSglich war. Trotzdem haben Prof. von Gruber und ich versucht, mit Hilfe vo~ Wichmann, Photogrammetria durchzusetzen. Dies war Nit nur mSglich, so lange das internationale Charakter der Zeitschrift in Prinzip anerkannt blieb. VerSffentlichung in und Mitarbeit an eine deutsche Zeitschrift wfirde mir in jenen Besatzungsjahren unm~iglich gewesen sein, weiI wir das als direkte Kollaboration mit dem Feinde zu betrachten batten.
Diese Sachlage aber ist in 1942 entstanden in dem Moment in welchem die Nazi-behSrden die Firma Wichmann gezwungen haben Photogrammetria zu vereinigen mit deutsche~ Fachzeitschriften. Wichmann hat dies durchgefiihrt ohne Riicksp~ache mit dem Vorstand der I.G.f.Ph. Durch diese einseitige Handlung, sei es gezwungen, hat Wichmann das Abkommen gelSst und hat Photogrammetria aufgeh,Shrt zu bestehen. Die Name Photogrammetria ist widerrechtlich auf einer deutschen Fachzeitschrift benutzt worden und wird von uns nicht anerkannt.