✍ Scribed by T. Banachiewicz
No coin nor oath required. For personal study only.
Als ich am 1 8 . September d. J. das Fernrohr auf den Jupiter richtete, um das Ende der Verfinsterung des I. Jupitermondes zu beobachten, sah ich in der Satellitenebene nebst drei damals sichtbaren Monden noch ein viertes, den Monden ahnliches Gestirn, das sich als BD. -606191 ergab. Eine sofort durchgefiihrte Rechnung zeigte, da13 der Stern am folgenden Tage durch den Jupiter bedeckt werden muhe, wovon ich die Centralstelle, leider etwas spat, telegraphisch benachrichtigte (A. N. 3903).
Wegen der Reparatur des 6-zo11. Refraktors und der Unsichtbarkeit des Sterns schon urn 7h M. Z. W. im 4-zoH.
Repsoldschen Heliometer, die die einzigen parallaktisch aufgestellten Instrumente der Warschauer Universitatssternwarte sind, ist der Eintritt von mir am transportablen 5-zolligen
📜 SIMILAR VOLUMES
Der Eintritt konnte hier nicht beobachtet werden. Als Jupiter sichtbar wurde, etwa urn 6h 43", wi.r der Stern schon verschwunden. Den Austritt beobachtete ich im I o -2oller (Vergr. 267) um gh 2 ~~3 8 " M. Z. Utrecht in einer jovizentrischen Breite von -50°. Die Luft war Ischlecht und der Jupitersra